1) relevance triggers
关联触发语
1.
The relevance triggers are to relevantly stimulate the listeners by words,while the notional adverbs is the important composition of the relevance triggers.
关联触发语是明示交际过程中说话人以语词的形式为听话人提供关联刺激的突显手段之一。
2) series triggering
串联触发
3) triggering statement
触发语句
4) Presupposition triggers
触发语
1.
This paper gives a summary of the research situation and the main contents of presupposition,mainly introducing the study on the nature of presupposition,the types of presupposition triggers,and the theories about the presupposition projection,which comprise Karttunen\'s"Filtering Condition",Gazdar\'s"Cancelling Device",and Van der Sandt\'s theory.
本文在梳理前人所作研究的基础上,对预设的主要研究内容、研究状况作一概述,主要介绍预设的性质、常见的预设触发语的类型和关于预设投射分析的理论,包括Karttunen的"过滤条件"理论、Gazdar的"删除机制"理论以及Van der Sandt对预设和预设投射的分析等。
5) triggered switch
触发开关
1.
A repetition rate pulsed power supply for triggered switch test is studied.
为此,研究了一种用于触发开关测试的重复频率脉冲电源。
6) semantic correlation
语义关联
1.
Semantic Correlation Based Text Clustering Approaches;
基于语义关联的文本聚类方法
2.
By using Ontology+OWL technology to describe Web services, the authors have presented the grid service matching principle based on semantic correlation and its simple algorithm under the foundation of the expansion service description.
利用本体(Ontology)+OWL技术对Web服务进行描述,在扩展服务描述的基础上,给出了基于语义关联度的网格服务匹配原理及其简单算法。
补充资料：哈尔滨外国语学院韩语专业
哈尔滨外国语学院韩语专业
随着中韩关系的发展，社会对韩国语人才需求的不断扩大，哈尔滨外国语学院应市场需求开设
了韩国语专业，韩国语专业是目前哈尔滨外国语学院系统的韩国语教学单位。
培养目标为德、智、体全面发展，有较强的适应能力的，从事外交、外贸、教育、旅游、科研
等方面的专门人才。
韩国语专业拥有一支老中青相结合的教师队伍，近年起，我院开始聘请韩国专家任教，并聘有
一批水平较高的韩国和国内韩国问题专家任兼职教师，教师队伍经过专门训练或，基本功扎实，学
术水平较高，治学态度严谨，教学经验丰富，教学方法灵活，教学效果较好。
随着我国加入wto的大好形势和世界经贸一体化的发展趋势，我国对外交流必将日益扩大，对
韩国语人才的需求势将快速增长，我院全体教师将以崭新的面貌，不断提高教学质量，完善课程设
置，在教学、科研和教材的编写等方面登上一个新的台阶，将韩国语专业办得更加出色。哈尔滨外
国语学院韩国语专业的明天将更为光辉灿烂。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条