1) comfort women centers
慰安所
1.
This paper is based on the evidence of the comfort women in Nanjing,all of which was collected by the author in recent years by investigating over forty sites of comfort women centers,interviewing tens of people who knew the inside story and researching the relevant archives and documents in Chinese,Japanese and Korean.
通过近年来对侵华日军在南京的近40家慰安所遗址、数十名知情人以及相关的中、日、韩等国档案史料系统的调查与研究,揭示了侵华日军在侵占南京的近8年期间实施慰安妇制度的主要途径,以及各慰安所的分布与活动情况,揭露了日军慰安妇制度的罪恶及其给慰安妇带来的深重的灾难。
2) comforting
[英]['kʌmfətɪŋ] [美]['kʌmfɚtɪŋ]
安慰
1.
This thesis attempts to conduct a descriptive study on the realization of comforting in the Chinese context from a pragmatic perspective, based on the speech act theories and politeness theories.
安慰言语行为属于表达类行为,它本质上是一种礼貌和使人受益的行为。
3) console
[英]['kɔnsəʊl] [美]['kɑnsol]
v.安慰，慰问
4) Placebo
[英][plə'si:bəʊ] [美][plə'sibo]
安慰剂
1.
Discussion of the effect of placebo control in randomized controlled trials(RCTs);
安慰剂对照在中药临床研究中的作用探讨
2.
Influence of placebo and duration in hospital on transaminase;
安慰剂与住院时间对转氨酶的影响
3.
A review of the ethical issues related to the use of placebo controls in conducting clinical trials;
临床试验中应用安慰剂的伦理学争议评价
5) Placebo needle
安慰针
6) consoling words
安慰语
1.
When the hearer is in the sorrow,anger and pain mood for suffering from misfortune and setback,the speaker will make use of consoling words to lessen or remove this mood.
当听话者遭受不幸、挫折而处于忧伤、气愤、痛苦等消极情绪状态时,说话者往往会采取安慰语来减轻或消除这种情绪。
补充资料：慰安
1.安抚;安慰。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条