1) the "floating" girls
外来打工妹
1.
Using the data from a questionnaire sampling survey, the present paper describes the mateselection intention and its major characteristics of the “floating” girls, and conducts a statistical test of the theoretical hypothesis through a regression analysis.
利用抽样问卷调查资料,描述和发现外来打工妹的择偶意愿及其主要特点,并通过多元回归估计,检验所提出理论假设。
2) female farmer workers
打工妹
1.
Based on investigation,this paper has observed and studied owner and use of social support of female farmer workers as well as how to affect their integrating with the urban society.
本文在访谈的基础上考察了打工妹社会支持资源的占有和使用状况以及对她们城市融合的影响,指出打工妹的城市融合过程实际是一个有社会制度、支持网络和个人资本三个层面的要素相互作用、相互影响而构成的一个动态过程。
2.
Alien to urban life, female farmer workers integrate themselves with the urban society through socialization.
进城的打工妹是没有城市生活历史的"异乡人",需要通过城市社会化才能融入城市。
3) Nonnative workers group
外来打工群体
1.
Concl usion Nonnative workers group has serious mental problem in Baotou city .
目的了解包头市外来打工群体心理健康状况。
5) female floating labors
外来打工女性
1.
The article focuses on female floating labors.
20世纪80年代开始,大批的外来人口涌入W市,W市的外来人口比重日益上升,其中外来打工女性的比例也不断增长,成为W市外来人口发展的重要特征之一。
6) "Home for Female Farmer Workers" in Beijing
北京打工妹之家
补充资料：洛妹真珠
【诗文】：
真珠小娘下青廓，洛苑香风飞绰绰。
寒鬓斜钗玉燕光，高楼唱月敲悬珰。
兰风桂露洒幽翠，红弦袅云咽深思。
花袍白马不归来，浓蛾叠柳香唇醉。
金鹅屏风蜀山梦，鸾裾凤带行烟重。
八骢笼晃脸差移，日丝繁散曛罗洞。
市南曲陌无秋凉，楚腰卫鬓四时芳。
玉喉窕窕排空光，牵云曳雪留陆郎。
【注释】：
八骢：当作八窗。
【出处】：
全唐诗
真珠小娘下青廓，洛苑香风飞绰绰。
寒鬓斜钗玉燕光，高楼唱月敲悬珰。
兰风桂露洒幽翠，红弦袅云咽深思。
花袍白马不归来，浓蛾叠柳香唇醉。
金鹅屏风蜀山梦，鸾裾凤带行烟重。
八骢笼晃脸差移，日丝繁散曛罗洞。
市南曲陌无秋凉，楚腰卫鬓四时芳。
玉喉窕窕排空光，牵云曳雪留陆郎。
【注释】：
八骢：当作八窗。
【出处】：
全唐诗
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条