1) the original worship to procreation
原始生殖崇拜
1.
Beginning with the structure and meaning of "MEI",the article researches into its original cultural meaning,and find that the original worship to procreation is one of the reflections of the spirit when the ancients created the Chinese characters.
文章从汉字的构形取象入手,探究“美”的原始文化内涵,发现原始生殖崇拜文化是古人创造汉字构形时体现的精神之一。
2) phallicism of first ancestress
女始祖生殖崇拜
3) primitive worship
原始崇拜
1.
It is a spiritual product with profound cultural details interweaven with emotion,ideas ,belief and culture,which can be seen in the following aspects: It is the miniature of the nation s life and labor; It is the display of the nation s culture; It is the form of the primitive worship.
具体表现在:民族民间舞蹈是各民族生活与劳动的缩影;民族民间舞蹈是各民族民俗文化的展现;民族民间舞蹈是各民族原始崇拜的形式。
2.
As the leading playwrights in America and China respectively in the first half of 20th century, O neill and CAO Yu both expressed the same ideology of primitive worship in many of their plays.
他们在许多剧作中共同表现出一种原始崇拜的思想意识 ,这种思想意识的产生皆源于对现实社会中的极度不满和无能为力的痛苦 ,为寻求精神出路 ,他们便托古讽今 ,以原始时期人类生活的自由快乐、健康幸福来指斥现实社会的不自由和不健康 ,为的是达到批评现实的目的。
4) worship of reproduction
生殖崇拜
1.
To inspect Laos philosophic theory in the way of culture anthropology, we can see that it starts from the ancient worship of reproduction and women.
利用文化人类学还原法对老子哲学进行追本塑源的挖掘和考证,就会发现老子哲学发端于上古生殖崇拜及女性崇拜这一结论。
5) reproduction worship
生殖崇拜
1.
From the view of connotation,it is reasonable to regard it as the symbol of reproduction worship because of its branchy and leafy characteristics with rich fruits.
从内涵上看,枝繁叶茂,累累硕果,将其视为生殖崇拜象征有其合理性。
2.
By thorough organization and analysis,we find that the original meaning of Li tattoo is one form of reproduction worship towards female.
文身现象在诸多民族中普遍存在,而黎族古老的女性文身传统的缘起解释众说纷纭,综观各类不同的梳理评论,析得文身的原初意义主要是女性生殖崇拜的表现形式。
3.
By means of folk archetype criticism theory,the analyses are offered to the replacement and distortion,and the ingenious combination of several groups of the folk archetype in the novel The Falling Dust, which include reproduction worship and adult ceremon.
借助民间原型批评理论分析了生殖崇拜与成人仪式、圆形循环与天命难违、洪水神话与征兆等几组民间原型在《尘埃落定》中的置换变形和巧妙结合,从而为阐释这部作品找到一种“元语言”。
6) reproductive worship
生殖崇拜
1.
This vivid original ecological culture is the typical reproductive worship culture.
滇中彝族地区的"送白虎"事象是一个独特的文化现象,它涉及彝族民众生活的方方面面,构成了一个特殊的文化环境,这种鲜活地呈原生态般存现于彝族地区的民俗文化是生殖崇拜文化的典型。
2.
This kind of engraving signs is a symbol of reproductive worship.
这种刻划符号是人类对生殖崇拜的表现。
3.
ln the late development of Samanism,the reproductive worship was united with the ancestral worship.
中国少数民族中较常见的生殖崇拜现象往往和萨满教的性神秘观相关。
补充资料:康家石门子生殖崇拜岩画
康家石门子生殖崇拜岩画位于呼图壁县西南的天山腹地,距县城约75公里,东经86°19'20",北纬43°51'。当地人俗称这里为“康家石门子”,已向国内外游人开放。“朝日新闻”社等大新闻机构、中国著名作家贾平凹先生于1994年曾亲自到此考察,都对该岩画给予了很高的评价。
康家石门子生殖崇拜岩画康家石门子岩画所在的山,山势雄伟,山色赭红。经数千万年的风雨作用,山形诡谲,如垒似砌,石质受侵蚀速度有别,于是有 的显得凹入如窗似门,有的凸出如墙若柱。远远望去,正象希腊神殿。岩画周围, 山恋起伏,绿草如茵,百花争艳,香气四溢,生机盎然。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条