1) parodying word
谐辞
1.
As for the choice of words,efforts should be made to identify the nuances of colorful words,embed suspense,and make an inventive use of parodying words,so as to produce a unique and unforgettable eye-catching title.
语音方面,力求整齐匀称、平仄协调,抑扬起伏、琅琅上口;词语方面,则精心锤炼色彩词语,巧妙设置悬念短语,创造性地运用“谐辞”,从而使影视剧名新颖独特,让人过目难忘。
2) A Study of Euphony Rhetoric in Chinese
汉语谐音修辞研究
3) Homonym Rhetoric and Chinese Culture
谐音修辞与汉文化
5) Words
[英][wə:d] [美][wɝd]
辞
1.
The Qongyang Commentary explained the meanings of the Spring and Autumn Annals by words, Word orders, writing or not writing and rules of writing which had two levels of meanings: obvious meaning and profound implication.
《公羊传》通过《春秋》之辞、辞序、笔削、书法阐释《春秋》之义。
6) phraseology
[英][,freɪzi'ɔlədʒi] [美]['frezɪ'ɑlədʒɪ]
辞
1.
XUN Zi, with “Name”as the core, establishes a logical thought system of rectifying name with name, phraseology and disputation.
荀子以“名”为核心,构建了一个比较完整的名、辞、辩说的正名逻辑思想体系。
补充资料：谐辞
1.戏谑之辞。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条