1)  anthropic principle
人天观
1.
The anthropic principle,which is proposed and established by Qian Xuesen,is a component of Marxist philosoply,and an intersection of multidisciplinary studies.
由钱学森倡导与建构的人天观是马克思主义哲学的组成部分,也是多学科研究的交叉领域。
2)  pedestrain raise
行人天井
1.
The technical problems about necessary padding material,chute structure ,pedestrain raise and artific - ial floor of dry filling method are introduced and discussed.
介绍了在干式充填采矿法中,采场必须采用的铺垫材料、溜井结构、行人天井和人工假底等技术问题,并进行初步探讨。
3)  mankind and nature originating from the same source
人天同源
1.
Mankind and Nature Originate from the Same Source and Should Exist in Harmony——The influence of the natural view of "mankind and nature originating from the same source" in the Chinese traditional philosophy on the design of Suzhou classical gardens;
“人天同源 和谐一致”——中国传统哲学中的自然观对苏州传统园林设计的影响
4)  nature-human oneness
人天整体
1.
Yuanji buildings such as Yuanji Hall are the materialization of the nature-human oneness concepts in the traditional Chinese culture.
通过对人类建筑发展进程的回顾,阐述了现代建筑“回归自然”的文化取向,元极堂等元极建筑是中国传统文化中“人天整体”思想的物化;由此提出创立人天建筑学的设想。
5)  human-nature correspondence architectonics
人天建筑
6)  man/day
人天数
1.
This paper analyses the software cost estimation method and puts forward a new software cost estimation method of Web system development——man/day estimation method,which computes the software cost by estimating the man/day of different level technicians and market level of wa.
该文分析了常用软件成本估算模型的估算方法,提出了一种新的Web系统软件开发项目成本估算模型——人天评估模型,抛开了复杂代码、功能点和技术难度的估算,根据估算出的不同层次技术人员所需的人天数和市场工资水平估算软件项目的成本。
参考词条
补充资料：人天
【人天】
　（术语）人趣与天趣也。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。