1) Zaqu Lyrics
杂曲歌辞
1.
The Similarities and Differences between Jindai Lyrics and Zaqu Lyrics;
论近代曲辞与杂曲歌辞之异同
2) Miscellaneous songs speech
杂歌谣辞
1.
"Miscellaneous music songs" and "Miscellaneous songs speech" are Guo Mao qian“Yuefu poetry”in a more significant and the two special categories.
“杂曲歌辞”与“杂歌谣辞”是郭茂倩《乐府诗集》中十分重要又较为特殊的两大门类。
3) Orchestic Lyrics
舞曲歌辞
1.
A Study on the Formation of Orchestic Lyrics;
“舞曲歌辞”类目成因考
4) lyrics of guqin songs
琴曲歌辞
1.
The connection between guqin music and Chinese ancient culture is closer than that with other form of music, lyrics of guqin songs are the direct outcome of the combination of guqin music and literature.
中国古代诗歌与音乐的关系是密不可分的,琴及琴乐与古代诗歌有一种天然的较其它音乐形式更为紧密的联系,琴曲歌辞乃古琴音乐与文学相结合的最直接的产物。
5) Untidy sentence poem
杂言曲子辞
6) elegy lyrics
挽歌歌辞
1.
There are some elegy lyrics such as Xie Lu,Hao Li and Liang Fu Yin Xing in Yuefu poems in the Han Dynasty.
这些挽歌歌辞能够在丧葬活动中实际演唱的情况,一改先秦"禁乐"的丧葬制度,佐证了汉代挽歌送葬的丧葬礼制。
补充资料:琴曲歌辞
乐府的一种。作品已亡佚殆尽,所存者多为后人伪托。主要流行于唐虞之时至隋唐时代。如《南风歌》:“南风之薰兮,可以解吾民之愠兮;南风之时兮,可以阜吾民之财兮。”旧说谓“舜弹五弦之琴,歌《南风》之诗”,不足信,此殆为古代蒲州(山西永济)盐池附近劳动人民之所作。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条