1) the Chu Style
楚风
1.
The Solution to the Argument that "the Book of Songs Does Not Have the Chu Style"——Concurrently Discussing "the Book of Songs Does Not Have Folk Songs";
“《诗经》没有楚风”论释疑——兼论《诗经》中没有民歌
2) Chu aroma
楚风楚韵
3) Qu-sao artistic spirit
楚地风俗
4) witchery style in Jing and Chu area
荆楚巫风
5) Hubei features
荆楚风情
1.
realism,sense of misery,rational flavor and with ancient Hubei features.
古楚文化的浸染和农业文明的积淀,一方面铸就了新时期湖北诗歌现实主义情结、忧患意识、理性色彩、荆楚风情等基本品格,另一方面也导致了新时期湖北诗歌创新意识不强、创作手法单一、诗歌精品匮乏等缺失。
6) the melancholy sound of the wind
凄楚的风声
补充资料:楚风
1.楚之风尚。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条