2) inversion of burden of proof
举证责任倒置
1.
My Meager Opinion about the Inversion of Burden of Proof in Civil Proceedings;
民事诉讼举证责任倒置刍议
2.
The tension of physician-patient relationship makes people pay attention to the inversion of burden of proof that is used in medical tort lawsuit again.
医患关系的紧张再次引起了人们对医疗侵权诉讼中举证责任倒置这一规则的关注。
3.
This paper discusses the origin and value of inversion of burden of proof in medical malpractice, and the burden of proof in medical malpractice corresponding to The Tort Liability Law (Draft) is also analyzed.
研究了医疗事故实行举证责任倒置的渊源和价值,并对《侵权责任法(草案)》(以下简称《草案》)中医疗事故举证责任进行分析,指出《草案》中的过错推定是证据规则,并认为《草案》首次提出了患方要承担因果关系的初步证明责任,以及过度医疗的举证责任。
3) Shifting of burden of evidence
举证责任倒置
1.
Effect of training nurse s ability to present evidence under shifting of burden of evidence;
举证责任倒置中护理人员举证能力的培养与效果研究
4) Onus proof conversion
举证责任倒置
1.
The implementation of the bylaws handling malpractice and onus proof conversion, which has set new and higher demands on hospital administrators and medical staff.
为了防范医疗纠纷的发生和应对举证责任倒置 ,我们主要通过加强宣传教育 ,强化法制观念 ,严格制度管理 ,规范医护行为 ,树立良好医德 ,提高医疗技术 ,认真履行告知 ,以促进医患沟通 ,营造良好的医患关系。
5) onus probandi inversion
举证责任倒置
1.
Some conventional medical treatment action are in hot water after onus probandi inversion, the authors discuss this condition and put forward viewpoints, supplying references to medical treatment standardization and reducing medical disputes.
实施举证责任倒置后 ,一些传统的医疗行为面临很多困惑。
补充资料：倒置
1.亦作"倒寘"。 2.颠倒过来。指事物所处的状况与正常的相反，如事物在顺序﹑方位﹑道理等方面的颠倒。 3.犹言倒映。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条