1) playboy
[英]['pleɪ,bɔɪ] [美]['ple,bɔɪ]
顽主
1.
Wang Shuo created a group of playboys in his works,and Wang Xiaobo created corresponding image of Wang Er.
王朔在他的"顽主"系列作品里塑造了一群顽主形象,而王小波在他的《时代三部曲》里塑造了相互联系的王二形象,二者对于现有价值的质疑与消解都具有重大意义,但由于王朔与王小波的身份与经历的不同以及写作目的不同,致使两种人物在姿态、对于知识分子的态度,尤其是人物本身所蕴含的意义这几个方面都有很大的不同。
2) Hippy literature
顽主文学
5) naughty interest
顽趣
1.
Wang Xiaobo s "interest" refers to the childlike factor, naughtiness and feelings of childishness, so it can be concretely said that it is "naughty interest".
王小波的“趣”包含了儿童视角、顽皮色彩和童真情怀，因而可以具体地定位为“顽趣”。
6) stubborn phlegm
顽痰
补充资料：顽顽
1.顽抗;抗争。 2.轻浮貌。顽，通"玩"。 3.玩赏。顽，通"玩"。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条