1) general appellation
社交通称
2) common social titles
通用社交称呼语
1.
The number of common social titles in Chinese is limited,but they are used broadly in social interactions and change diachronically with the development of times.
汉语中的通用社交称呼语数量有限但却广泛应用于社交场合,且随着时间的发展而变化。
3) evolution of common social titles
通用社交称呼语的演化
4) social appellation
社交称谓
1.
Because the cultural background is different,Chinese-English social appellations are a.
社交称谓也称社会称谓,它是社会结构、人际关系的文化符号。
5) social conventional appellation
社会通称
1.
Social conventional appellation tends to be diversified and social conventional appellation vacancy occurs.
社会通称表现出了多元化的发展趋势,出现了社会通称的缺位。
6) social address forms
社交称呼语
1.
The second chapter classifies the address forms system with a new standard,that is,they are classified into kinship address forms and social address forms according to the relationship between the individuals.
第二部分以全新的标准对称呼语系统进行了分类,即根据个体所处的关系将称呼语分为亲属称呼语和社交称呼语两大类型。
补充资料：通称
1.通常的称呼。 2.一般的说法。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条