1) reference
机缘
1.
The utilitarian tendency of traditional Chinese ethics and the practice of imparting ethics as knowledge have resulted in crises of school moral education,but the educational conception implied in the cultivation of civicism offers a modern reference for moral education in schools.
受中国传统道德功利性倾向及道德教育知识化传授的影响,引发了学校道德教育的危机,而公民精神的培育所昭示的教育理念为学校道德教育提供了现代机缘。
2) historic opportunities
历史机缘
1.
Hong Band, as one of the most successful and influential clothing branches in modern Chinese clothing history, has wide historic opportunities and its formation, development and the achievement of its historical position.
红帮,作为中国近现代服装史上成就和影响最大的一个服装流派,其产生、发展和历史地位的取得,是有深刻的历史机缘和历史依据的。
3) Irritation
诱发机缘
4) probable outlooks
机缘态度
1.
The two probable outlooks of sociological romanticism can lead to two propensities: emotional romanticism and rat.
社会学浪漫主义的两种机缘态度体现出两种基本取向:情感浪漫主义与理性浪漫主义。
5) linguistic opportunity
哲学机缘
6) logical origin
逻辑机缘
参考词条
补充资料：机缘
【机缘】
（术语）机谓根机，缘谓因缘。言众生有善根之机，而为受教法之缘者。最胜王经一曰：“随其器量，善应机缘，而为说法。”净名玄一曰：“圣人说法，深鉴机缘。”文句记二下曰：“演一乘之实唱，饱妙行之机缘。”四教义一曰：“夫众生机缘不一，是以教门种种不同。”【又】禅家宗匠，临机应缘之行藏作略，谓之机缘。六祖坛经有机缘篇。
（术语）机谓根机，缘谓因缘。言众生有善根之机，而为受教法之缘者。最胜王经一曰：“随其器量，善应机缘，而为说法。”净名玄一曰：“圣人说法，深鉴机缘。”文句记二下曰：“演一乘之实唱，饱妙行之机缘。”四教义一曰：“夫众生机缘不一，是以教门种种不同。”【又】禅家宗匠，临机应缘之行藏作略，谓之机缘。六祖坛经有机缘篇。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。