1) civil jury
民事陪审
1.
Entrusting with litigan’ts procedure option in civil jury and civil juror is a good way to consummate the people’s juror system’s “Consumma.
赋予当事人在民事陪审中的程序选择权,将民事案件是否适用陪审的决定权交给当事人,将民事陪审案件中具体人民陪审员的选定权交给当事人,不失为现行人民陪审员制度再完善的好思路。
4) people juror
人民陪审员
1.
In recently years, the construction of people juror system is obvious.
几年来,人民陪审员制度建设取得明显成效,人民陪审员队伍已经成为基层民主建设的一支重要力量。
2.
Jury system in the western countries played a positive part in the course of their establishing the rule of law society, but the people juror s system in our country produces little effect in the judicial practice.
陪审制度在西方国家建立法治社会的过程中发挥了积极作用 ,而我国的人民陪审员制度在司法实践中却效果甚微。
6) people jury system
人民陪审制
1.
Existing people jury system in China is still part of the mode of the system of participative jury,the largest wrong region of which lies in:non-professional judges solve professional questions,which violates the litigation law,there are defaults in many aspects.
我国现行的人民陪审制仍属于参审制的模式。
补充资料:陪审
1.指陪审人员参加案件的审理工作。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条