1) fair repay
公平受偿
1.
For protecting the creditors,fair repay is a basic concept in insolvent law.
保护债权人的公平受偿是破产法的一个基本理念。
2) fair compensation
公平补偿
1.
On fair compensation in rural land expropriation;
论农村土地征收中的公平补偿
2.
But this requisition should meet the requirements of public interests,fair compensation and correct procedures.
国家为了公共利益的需要,可以依法对土地实行征用,但是这种征用必须符合公共利益、给予公平补偿、满足正当程序的要求。
3.
The legal system of market levy is such a system engendered from a society in which the main configuration mechanism of resources based mostly on market exchange,market mechanisms and private ownership of land had a dramatic impact on the land levy system which fully reflected the public interest,fair procedures,fair compensation,public right guarantee,and other characteristics.
市场征收法律制度是在以市场交换为资源主要配置机制的社会中产生的一种土地征收法律制度,市场调节机制和土地私有制对土地征收制度产生了巨大的影响,充分地体现公共利益、公正程序、公平补偿、公权保障等方面的特点。
3) Fair Reimbursement
公平补偿
1.
Public expropriation is an administrative act which can deprive citizens, legal persons and other organizations of property rights on the basis of the purpose of public interests and offer the fair reimbursement according to the laws and regulations.
公用征收作为现代行政的重要手段,是指行政主体按照法律、法规的规定,基于公共利益的目的,以国家强制力为后盾,取得公民、法人或其他组织的财产所有权并给予公平补偿的行为。
补充资料:征收、征用受偿权
征收、征用受偿权:指私权利主体所有的财物被国家征收和征用后、享有的受到行政或国家赔偿的权利。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条