2) heavier punishment
从重处罚
1.
The principle of punishment that one who recommits "should be given a heavier punishment" ought to be revised as "may be given a heavier punishment".
再犯的处罚原则“从重处罚”应当修改为“可以从重处罚”;毒品再犯与毒品累犯竞合时应直接适用刑法第356条规定的毒品再犯条款,而不再援引刑法第65条规定的累犯条款;对毒品再犯不能适用缓刑、假释。
2.
As a special type of criminals,recidivists belong to the legal circumstance of heavier punishment.
累犯是一种特殊的犯罪人类型,是法定的从重处罚情节。
3.
Being an important subject with both theoretical and practical significance, the principle of heavier punishment has always been attached with great attention in the field of criminal jurisprudence.
从重处罚是一个兼具理论与实践意义的重要课题,我国刑法学界一直对其予以高度的重视。
3) lighter punishment
从轻处罚
1.
The prevailing opinion holds that a mitigated punishment should differ from a lighter punishment, so that lighter punishment is referred to sentence a punishment within the limits of the prescribed punishment.
通行的见解认为,减轻处罚应该和从轻处罚相区别,从轻处罚是指在法定刑的限度以内判处较轻的刑罚,减轻处罚是指在法定刑以外判处刑罚,即法定最低刑以下判处刑罚。
4) heavy punishment
从重处罚
1.
The recidivism legislative must be based on the personal fatalness above the social harmfulness, and it should also be the theory foundation about heavy punishment to the recidivism.
累犯立法设置和从重处罚的理论根据应该是立足于社会危害性之上的人身危险性。
5) punish sb. with severity
从严处罚
6) lenient punishment
从宽处罚
1.
The current criminal law of China has not defined the terms on lenient punishment for senior criminals while the relative theories and practices have already been widely adopted abroad.
目前在中国,老年人犯罪无法定从宽处罚情形。
补充资料：从从
1.车铃声。 2.相随貌。 3.古代传说中兽名。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条