1) research confused with political preachment
政学不分
1.
Doctrinarism appears in contemporary Chinese mainland historiography research, which had a main and important reason that research confused with political preachment.
政学不分是教条主义在当代中国大陆学术研究中得以延续的主要原因;教条主义在大陆当代学术建设中需要经历一个现代转化的过程才能和谐融入新时期学术传统中。
3) the mixed functions of the government and enterprises
政企不分
1.
Starting from the financial allowance to the state-owned enterprises,this paper analyzes the problems existing in their management,regarding that the mixed functions of the government and enterprises is the major problem and it leads to various wrong relationships and wrong management.
从理解国有企业的财政补贴入手,分析国有企业治理中存在的问题,认为"政企不分"是当前国有企业治理的主要障碍,且导致了各类关系的错位及公司治理结构变形;并从政府治理和公司治理的角度分别提出一些见解,其目的是研究国有企业治理结构以及如何在中国建立现代企业制度。
4) economy must not be divorced from politics
政经不可分
1.
In reply,Chinese government proposed “the Three Principals of Politics” and “the Principal of economy must not be divorced from politics”.
对此,中国政府提出了“政治三原则”和“政经不可分原则”,与日本方面旨在搞“两个中国”的图谋进行了针锋相对的斗争。
6) dissident element
持不同政见分子
补充资料：政学
1.犹政教。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条