1) pursuing strangeness
尚奇
1.
Modern research of style of Southern Song prose always focuses on the style of plainness,so another style of pursuing strangeness is al-ways bescreened out of research perspective.
当前学术界对南宋散文风格的研究大多集中在文风平易切直上,它刻意尚奇的另一种风貌则常被遮蔽在学术视野之外,几乎无人关注。
2) pursuing peculiarity and unrestraint
尚奇使气
3) trend of grotesqueness
尚奇之风
4) love of seeking unusualness
尚奇观
1.
All these contribute to the formation of an unique concept——the love of seeking unusualness, which include the following three aspects: creating no novels without showing unusualness, seeking unusualness from usualness a.
李渔小说创作理念首先表现出一种浓厚的尚奇意识,这种意识不仅体现在他的小说评点当中,也渗透在话本小说集《无声戏》和《十二楼》的创作之中,从而渐渐形成了一种独特的观念——尚奇观。
6) qi
[英][tʃi:] [美][tʃi]
奇
1.
This paper analyses the meaning of the pronunciation and the structure of "qi",inquiring into the relation between the "qi" and aesthetic psychology.
本文从对“奇”音所表之义和“奇”字结构所表之义的分析入手,探讨了“奇”字和人们的审美心理的内在联系,从文字学的角度揭示了“奇”字之所以用于人们的审美价值判断中的原因。
2.
What s more, Qi was an important literature category of Zou si-ming.
对用字造句之奇、构思之奇、风格之奇的崇尚贯穿于《文选尤》全书,最能体现邹氏的文学批评思想,反映出该书受到当时社会风气、文学思潮及八股文写作及评选风气等的影响。
补充资料：感别元帅尚父（一作病中上钱尚父）
【诗文】：
玉函瑶检下台司，记得当时捧领时。半壁龙蛇蟠造化，
满筐山岳动神祇。疲牛舐犊心犹切，阴鹤鸣雏力已衰。
稚子不才身抱疾，日窥贞迹泪双垂。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷660-12
玉函瑶检下台司，记得当时捧领时。半壁龙蛇蟠造化，
满筐山岳动神祇。疲牛舐犊心犹切，阴鹤鸣雏力已衰。
稚子不才身抱疾，日窥贞迹泪双垂。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷660-12
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条