1) obsession with China
感时忧国精神
2) Obsession with China
感时忧国
1.
The Impact on Mainland China by "Obsession with China:The Moral Burden of Modern Chinese Literature" of C.T.Hsia
夏志清“感时忧国”说对内地学界的影响
2.
There has been a deep sense of urgency among Chinese literature since Chinese ancient myth came into existence, which has developed to “Obsession with China”.
从中国远古神话产生起,中国文学中就流贯着一种深沉的忧患意识,这种忧患意识在儒家学说中得以发扬光大并在现代文学中演变为“感时忧国”精神。
3) anxious spirit
忧患精神
1.
American culture is optimistic as well as the one full of strong anxious spirit.
美国文化既是乐观主义的文化,又是充满强烈忧患精神的文化。
5) patriotic awareness of the crisis
爱国主义忧患精神
1.
Full of the deep awareness of the crisis, The Book of Changes is the basic ancient records of the patriotic awareness of the crisis in the mind of the Chinese people for thousands of years.
《易经》充满着深厚的忧患意识,是中华民族几千年爱国主义忧患精神的元典。
6) literary creation in response to the social context
感时忧世
补充资料：忧国
【诗文】：
恩许还山已六年，誓凭耕稼饯华颠。
养心虽若冰将释，忧国犹虞火未然。
议论孰能忘忌讳？人材正要越拘挛。
群公亦采刍荛否？贞观开元在目前。
【注释】：
【出处】：
恩许还山已六年，誓凭耕稼饯华颠。
养心虽若冰将释，忧国犹虞火未然。
议论孰能忘忌讳？人材正要越拘挛。
群公亦采刍荛否？贞观开元在目前。
【注释】：
【出处】：
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条