1) Subject for examination and approval
审批主体
2) Examination and Approval System
审批体制
1.
On legislation perfection of Examination and Approval System of Mergers and Acquisitions by Foreign Investor in China;
论我国外资并购审批体制的立法完善
3) subject criticism
主体批评
1.
The present paper has also criticized the extreme trend of the theory of modern subject criticism.
秋思》原文和译文,根据辩证唯物主义认识论对文学模糊产生的原因进行了分析,得出模糊主要来源在于读者或听话人经历的缺乏的结论,并且对现代主体批评的极端化倾向提出置疑,主张正确认识文学模糊,在翻译中保存源语文本的模糊性。
4) critic
[英]['krɪtɪk] [美]['krɪtɪk]
批评主体
1.
This paper summarizes ZhuGuangqian s early thoughts of literary criticism, which has been little touched.
第四部分：批评主体的宽容心态和纯正趣味 针对现代批评界的门户派别之争和缺乏艺术美趣味的现象，朱光潜主张批评家应当宽容，应当加强修养。
5) aesthetic subject
审美主体
1.
The Fictitious Ego——On the solipsism of the aesthetic subject and the subjectivity of the narrative content of the Van-Guard Novel;
虚伪的自我——先锋小说审美主体的唯我主义与叙事内容的主观性
2.
Based on the inter-relationship between poetry and Zen, the paper holds that Yan Yu s theory on "poetry illustration from the perspective of Zen",with "awakening to truth" as the core theory,divides the aesthetic activities into two stages and is the organic unity between aesthetic subject and aesthetic object.
本文通过回顾禅学和诗学之间的相生相倚的渊源关系,认为严羽的"以禅喻诗"说,以"妙悟"为核心理论,把审美活动按照层次分为两个阶段,是审美主体与审美本体的有机统一。
3.
As the aesthetic subject,the translatorsa’esthetic understanding and judg-ment of the original—the aesthetic object—as well as the aesthetic psychological abilities on the part of the target lan-guage readers determine the aesthetic values of the translation.
文学翻译首先是一种审美过程,译者作为审美主体,对原作即审美客体的理解以及对译文读者审美心理的判识,共同奠定了译文的审美价值。
6) audit subject
审计主体
1.
This paper expounds the basic characteristics of audit risk, analyzes the main reasons of the audit risk from three aspects of audit subject, audit object and environment, and advances some measures for preventing the audit risk.
阐述了审计风险的基本特征,从审计主体、审计客体、环境三方面分析了目前审计风险形成的主要原因,提出了防范审计风险的主要措施。
2.
Based on out country s reality, this paper discussed the pattern of certified public accountant working as internal audit subject.
文章拟从我国实际出发,对注册会计师充任内部审计主体这一形式进行探讨。
补充资料：《城市规划编制审批暂行办法》
《城市规划编制审批暂行办法》
【《城市规划编制审批暂行办法)}] 1950年12月国家基本建设委员会颁布。共7章23条。主要内容:1.城市人民政府应先提出城市总体规划纲要。纲要的内容包括地理环境、历史情况、资源条件、现状特点、城市性质、规模和各项建设发展的原则。2.城市规划按内容深度分为总体规划和详细规划。3.城市规划的基础资料:(l)城市的自然条件及历史资料;(2)城市的技术经济资料;(3)城市现有工程设施和建筑物资料;(4)城市环境及其他资料(包括地方病和有害健康的环境资料)，资料由城市规划编制部门负责搜集，市人民政府组织有关部门提供。4.总体规划内容:(l)确定城市发展方向及其性质;(2)选择城市用地，确定规划区范围，划分城市功能分区;(3)布置城市道路、交通运输设置的位置;(4)确定主要广场和主次干道;(5)提出大型公共建筑分布和位置的意见;(6)提出给、排水、防洪、供电、煤、气、热、公交等各项工截见划;(7)环保规划;(8)郊区、农、工、林、蔬菜、居民点用地规划;(9)改造旧城区规划;(10)近期建设计划;(11)近期建设计划投资估算。5.总体规划图的绘制。6.详细规划的内容。7.详细规划图的绘制。8.城市规划的审批。按分级审批原则，直辖市、省、自治区首府，特大城市及计划单列城市的总体规划由国务院审批。其他市、镇、县城和工矿区总体规划由所在省、市、自治区人民政府审批。其中设市的总体规划报国家城建局备案。总体规划完成上报审批前，须请同级人民代表大会或其常委会通过。呈报的总体规划应附图纸及文字说明。总体规划编制完成后，由上一级城市规划主管部门主持进行技术鉴定。总体规划布局确需修改的需报原审批部门批准。由几个部门分担的专业规划，由总体规划部门负责协调。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条