1) scarce casual laborer
短工荒
1.
We name this kind of phenomenon as "scarce casual laborers".
我国城市部门出现的“民工荒”诱发我国农村短工市场的形成,造成短工工资呈上升趋势,甚至常出现供不应求,我们称这种现象为“短工荒”。
2) hogging machining
荒加工
1.
It generates tool paths for hogging machining directly from measured data.
汽轮机叶片毛坯在铸造过程中变形严重,导致粗加工时余量分布极不均匀,提出了一种新的毛坯荒加工算法。
3) Shortage of farmer workers
民工荒
1.
Phenomenon of "shortage of farmer workers" and analysis of its cause;
“民工荒”现象及其原因分析
2.
In application of Marxist theory of organic compositions in capital and the theory of relative overpopulation,this paper analyzes the variance of Okun s Law and the reasons for the shortage of farmer workers and shortage of workers in the perspective of the economic situation in East Fujian.
运用马克思的资本有机构成理论和相对过剩人口论的原理,结合闽东南地区经济运行状况对该地区的奥肯定律变异与"民工荒"和"用工荒"形成的原因进行分析,根据其形成原因提出相应的对策建议。
3.
Since 2004,the phenomenon of "shortage of farmer workers" has reappeared in China,and many labor intensive industries encounter the problem of "shortage of farmer workers".
自2004年以来,在中国持续多年的"民工潮"出现了回流现象,城市中以农民工为主要劳动力的劳动密集型企业普遍遭遇到"民工荒"问题。
4) migrant workers shortage
民工荒
1.
Based on pointing out the direct causes for the phenomenon of migrant workers shortage, the text reveals the deep-seated reasons behind it from the perspective of economy, system, and conception respectively.
文章在分析“民工荒”问题直接原因的同时,从经济、制度和观念等更深层面上揭示了其产生的根源。
2.
While begin from 2004, enterprises of the“Zhujiang Delta”have encountered a shortage of rural labor workers, many labor-intensive industries in the coastal areas have changed from“migrant workers abundance”to“migrant workers shortage”.
然而,自2004年起,珠三角地区许多企业遇到了招工难问题,沿海地区的劳动密集型行业由过去的“民工潮”转变为“民工荒”,至今“民工荒”现象在全国各地普遍存在。
5) shortage of workers
用工荒
1.
In application of Marxist theory of organic compositions in capital and the theory of relative overpopulation,this paper analyzes the variance of Okun s Law and the reasons for the shortage of farmer workers and shortage of workers in the perspective of the economic situation in East Fujian.
运用马克思的资本有机构成理论和相对过剩人口论的原理,结合闽东南地区经济运行状况对该地区的奥肯定律变异与"民工荒"和"用工荒"形成的原因进行分析,根据其形成原因提出相应的对策建议。
6) Shortage of migrant workers
民工荒
1.
"Shortage of migrant workers" phenomenon is the amendment that the marginal labor force in rural areas were too low output in the past.
"民工荒"现象是对过去农村地区劳动力的边际产出被过分压低的修正,我国劳动力的流动趋势没有改变。
2.
Based on the viewpoint of the evolutionary game of limited ration,this paper analyzes the evolutionary mechanism resulting from the shortage of migrant workers.
从有限理性的进化博弈视野出发,分析民工荒现象出现的演化机理,将处于相同境况的民工视为一个群体,将民工个体的决策置身于民工群体决策中,则个体民工选择某种策略从民工群体角度来看就是以一定的概率选择该种策略。
3.
The alternation between oversupply and shortage of migrant workers has posed serious adverse influence on the economic development in the Pearl River Delta.
珠三角地区"民工慌与民工荒"的交替出现,严重地影响到该地区经济发展。
补充资料：短工
临时的雇工：打～ㄧ农忙时要雇几个～。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条