1) the establishment of poetic realm
诗境确立
2) establishment
[英][ɪ'stæblɪʃmənt] [美][ə'stæblɪʃmənt]
确立
1.
On the Establishment of Cen Shen as Poet of the "Border Area";
试论岑参“边塞”诗人地位的确立
2.
The Establishment of the Content of the Course of Chinese and Its Implementation;
论语文教学内容的确立和实施
3.
Talk about the establishment that police s administration enforces the law a modern principle;
论警察行政执法现代理念之确立
3) establish
[英][ɪ'stæblɪʃ] [美][ə'stæblɪʃ]
确立
1.
On the System of Right to Silence and the Establishment and Guarantee thereof in China;
论沉默权制度及其在我国的确立与保障
2.
The necessity of establishing the right to silence in our country;
论我国沉默权制度确立的必要性
3.
Probing Studies on Establishing a Chinese Style Procedure of Plea Bargaining;
确立中国式辩诉交易程序之研讨
4) poetic conception
诗境
1.
"Observing Flowers in the Fog" Versus "Seeing Words Before Eyes"——an analysis concerning Mr.Zhu and Ye s poetic conception;
“雾里看花”与“语语都在目前”——论朱光潜与叶维廉有关诗境的看法
2.
SI Kongtu proposed that the key to create the poetic conception was not the poet s assiduously seek and painstaking efforts to the specific skills of composing poems, but the poets spiritual quality of leisurely and carefree mood and keeping aloof to the world, and.
对于司空图《二十四诗品》的主旨向来有不同的看法,有人认为是风格论,也有人说是创作论,本人以为“诗品”即时诗的品评,且在《二十四诗品》中可以看出,司空图认为创造一种诗境的关键不在于诗人对写诗的具体技巧如何孜孜以求、苦心孤诣,而在于诗人是否具有一种虚静恬淡、超尘拔俗的精神品格,在于诗人同自然造化的契舍程度。
3.
Successful in creating profound poetic conception,the technique derives from Du Fu s cosme tic concsiousness and his unique sen se of time and space.
这种手法在创造宏深诗境上取得了成功。
5) poetic context
诗境
1.
Nevertheless, it is the right unity of images and feelings of each poem that creates its perfect poetic context of its own.
然而,正是由于两诗各自在情趣与意象上的契合,才创造出了各自完美的诗境。
2.
TAO(陶) and LIU(柳) has always been mentioned together, Roughly speaking, TAO(陶) and LIU(柳) are similar concerning the understanding of poetic context, but actually they had more "differences", their similarities comes from the surface rather than the essence.
粗看起来,在诗境冲淡的一格上来说,柳确实有与陶相似的一面,但陶柳的相似只是表面的而非本质的,二人之间更多的是"不似"。
6) poetic scene
诗境
1.
Differences between Taoism and Buddhism and their poetic scene creation;
道释思想与诗境创造之差异
2.
The features of poetic scene of Wang Anshi s banshan poems,such as the pure poetic style,eternal poetic flavor and implicit points of the poem,can be represented by his using regularly words,e.
王安石“半山诗”中常用的字词和意象可体现“半山诗”的诗风清、诗味永、诗旨深等诗境特点,而诗旨深的特点又深受屈原“香草美人”骚人传统的影响。
补充资料:确立病原体的定律
确立病原体的定律
又称"郭霍原则"、"确定病原菌的原则"。为了确定传染病的病原体,郭霍提出四条原则:①应在该病例找到微生物,并且它们在体内的分布应当与观察的病灶相符合;②应在宿主体外培养出该微生物的纯培养,且能继续传代;③所分离的微生物对其它易感动物应能再产生同样疾病;④上述易感动物发生感染时,分离出的微生物与原先接种的应相同。这些原则对于在早年发现病原体有一定作用,现在由于免疫学发展,了解到机体因素在传染中起重要作用,因此该原则就有其片面性了。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条