1) Establish self-confidence
确立自信
2) establishing self-identity
确立自我
1.
Chinese culture s going to the world depends on establishing self-identity, which requires replacing "old self" (traditional image) with "new self" (modern image), transforming "the other" (alien culture) into "myself" (local culture), liberating self from the shadow of the long dominant "other" and making it a real subject.
中国文明走向世界的关键在于确立自我,这既是要将"旧我"(传统理念)改造成"新我"(现代理念),亦是要将"他者"(外来文明)转换为"己身"(本土文明),更需注意将长期以来掩抑于"他者"阴影下的新芽状态的"我"显扬出来,使之成长为真正的主体。
4) confident
[英]['kɔnfidənt] [美]['kɑnfɪdənt]
n.(of,in)确信的,自信的
5) independence and confidence
独立和自信
6) uncertain self-information
不确定自信息量
补充资料：确立病原体的定律
确立病原体的定律
又称"郭霍原则"、"确定病原菌的原则"。为了确定传染病的病原体，郭霍提出四条原则：①应在该病例找到微生物，并且它们在体内的分布应当与观察的病灶相符合；②应在宿主体外培养出该微生物的纯培养，且能继续传代；③所分离的微生物对其它易感动物应能再产生同样疾病；④上述易感动物发生感染时，分离出的微生物与原先接种的应相同。这些原则对于在早年发现病原体有一定作用，现在由于免疫学发展，了解到机体因素在传染中起重要作用，因此该原则就有其片面性了。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条