说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条
浪漫意境  浪漫情怀  浪漫悲剧  浪漫之都 
说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 浪漫传统
1)  romantic tradition
浪漫传统
1.
As a unique literary style to explore the human-nature relationship,it bears a deep romantic tradition and a permanent theme of returning to nature.
作为表现自然和人的关系的一种独具特色的文学样式,英美生态文学有其渊远的浪漫传统,回归自然是其永恒的主题和梦想。
2.
As a unique literary style to explore the human-nature relationship,it bears a deep romantic tradition and a forever theme of returning to nature.
作为探寻自然和人的关系的一种独具特色的文学样式,英美生态文学有其源远的浪漫传统,回归自然是其永恒的主题和梦想。
2)  traditional romanticism
传统浪漫主义
3)  romance [英][rəʊ'mæns]  [美][ro'mæns]
浪漫传奇
1.
Medieval romance is the principal narrative genre in high and late Middle Ages.
中世纪浪漫传奇是欧洲中世纪中、后期最主要的叙事文学体裁,它主题丰富,题材广泛,形式不定。
4)  romantic fiction legend
浪漫传奇小说
5)  A verse romance or tale.
浪漫诗歌或传说
6)  medieval romance
中世纪浪漫传奇
补充资料:爱琴海——世界上最浪漫的地方


 

   爱琴海是地中海的一部分。它位于希腊半岛和小亚细亚半岛之间,南北长610千米,东西宽300千米,面积21.4万平方千米,比波斯湾还要小些。爱琴海的海岸线非常曲折,港湾众多,岛屿星罗棋布。相邻岛屿之间的距离很短,站在一个岛上,可以把面的海岛看得清清楚楚。它所拥有的岛屿数量之多,全世界没有哪个海能比得上的。所以爱琴海又有"多岛海"之称。爱琴海的岛屿大部分属于西岸的希腊,小部分属于东岸的土耳其。海中最大的一个岛名叫克里特岛。克里特岛面积8 000多平方千米,东西狭长,是爱琴海南部的屏障。克里特岛是古代爱琴文化发源地。约在公元前3000年,克里特岛上的居民已经进入青铜器时代。约在公元前2600-公元前1125年的米诺斯王朝时代,岛上文化空前繁荣,建造了规模宏大的宫殿,制造出许多精美的工艺品。20世纪初,在岛北滨海平原上的伊拉克利翁发掘出一座当时建筑的王宫。这座王宫中央是一个长方形的庭院,国王宫殿、王后寝宫分布在庭院四周。各建筑物之间用长廊、门厅、复道、阶梯相连,千门百户,真如古希腊神话中的迷宫一般。正因为当时爱琴一带是商业活动的中心,人们习惯地把爱琴海以东的地方叫做"亚什",爱琴海以西的地方叫做"欧列伯"。"亚什"是"日出之地"的意思,即东方;"欧列伯"是"日没之地"的意思,即西方。亚细亚洲和欧罗巴洲的名称,就是由此转化而来。
  水蓝的天、洁白的屋、美丽的爱琴海、热力无比的天堂海滩、令人称奇的日落美景、爱恨纠葛的神话故事、沉默不语的帕特农……光是这些形容的堆砌,似乎就有足够的理由,让自己放肆地到位于欧洲巴尔干半岛南部的希腊感受浪漫。
  其实到希腊,你不需要什么原因,也不需要什么特别的计划,纯粹为投奔那湛蓝的长空大海就足够了。一直在感叹,上帝在希腊身上究竟浪费了多少蓝色颜料,那里的天空大海蓝得自在,蓝得无形,蓝得仿佛那里没有天空、没有大海,或者,蓝得仿佛无数个天海叠在了一起,海天一色下,点缀着一栋栋洁白屋舍,仿佛是天使丢在这里的玩具。在这样的景致里,如果不学着悠哉度日应该就是罪过。于是放慢心情、放慢脚步,决定先把神庙、博物馆都暂时抛在脑后,惟一的目标航向就是爱琴海里的小岛,亲眼看看爱琴海上晒红的夕阳与银白月亮之间的交替。
  
  爱琴海里的小岛统称为基克拉泽群岛,有上千个大大小小的岛屿,往往会让初次到访的人不知从何开始。天未亮我们就从雅典的皮瑞斯港搭上一班游艇,航向闪闪发光的爱琴海,去领略那些既有欧洲都会的时髦迷人气质,又有爱琴海蓝天白屋轻松悠闲的可爱小岛。