2) SynSet
同义词集合
3) synonymous relations
同义词聚合
1.
In order to understand them accurately,synonymous relations are worth a problem of academic research.
为了准确地掌握词义,同义词聚合就成为了一个值得研究的课题。
4) synonym compounds
同义复合词
1.
Modern Chinese synonym compounds is synonymous or nearly two-word formation of the composition of the tie-composite two-syllable words,it is the synonym combination phenomenon reflected in the lexical level.
现代汉语同义复合词是由两个同义或近义的构词成分组成的并列式双音节复合词,它是“同义连用”现象在词法层面的反映。
5) synonymous antonyms-composed words
同义反合词
6) antithetical compounds
对义合成词
1.
Chinese antithetical compounds are a kind of extraordinarily marvellous and valuable combinations.
汉语对义合成词是一种构形别致、语义奇巧的复合词,其内涵丰富而隽永,在英汉翻译特别是文学作品翻译中适逢其会地运用,对语义、修辞、文采、审美均具突出功能,能使译文字里行间透溢出一种意蕴感、哲理感、层次感、立体感和动态感,达致文理俱惬,情见乎辞,言高而自远。
补充资料:同义词
词义相同或相近的词。如“脚”和“足”、“徐”和“慢”。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条