1) classical beauty
古典美
1.
Traditional opera is a kind of natural music,constantly keeping its traditional classical beauty and owing its own melodious feature.
传统戏曲音乐是一种自然流变的河流,它始终保持着传统的古典美,保持着本身固有的旋律特征。
2.
With a vivid description of the unparalleled classical beauty of goddess of Luo, the poetic prose is a masterpiece in Chinese literature history, which carries forward the cause and forge ahead into the future.
洛神的古典美无与伦比,但它是流,不是源,此前已有诗、骚、赋开其先河。
3.
Strong tragic colour made the artistic figure of Xu Shu in the story appear full of life with vividness and classical beauty.
浓厚的悲剧色彩,使徐庶这个艺术形象呈现出一种古典美,给读者留下的印象比历史人物徐庶丰满得多,生动得多,这大概是艺术魅力之所在吧
3) classic aesthetics
古典美学
1.
This paper studies Chinese traditional thoughts from the cultural perspective and summarizes its characteristics as follows: strong Confucian influence; emphasis on practical skill; relating closely to Chinese classic aesthetics.
从文化视角考察中国传统翻译思想,其主要特点有三:儒学色彩浓厚;强调实践技能;与中国古典美学范畴紧密相关。
2.
"Qing" is an important category in Chinese classic Aesthetics.
“清”是中国古典美学中的一个重要范畴,目前学术界对它的研究无论从广度和深度来说都显得很不够。
4) Classical aesthetics
古典美学
1.
On the "Li" Category of Chinese Classical Aesthetics in the Qin-Han Dynasty;
先秦两汉时期古典美学“丽”范畴论
2.
The disciplinary construction of contemporary Chinese aesthetics needs classical aesthetics to be swept and transformed properly.
当代中国美学的学科化建设,要求对古典美学进行恰当的清理与转换,摆脱中国古典美学在理论形态上的失语失范,就应从根本上抛却传统实用理性的学术史观,并在源头上舍弃研究中僵固的概念分析及逻辑归纳方法,展开特定时期或领域的历史情境重构,进行具体文本或问题的整体文化解读,或可为古典美学脱离学科困境、取得理论突破,提供新的探究维度和思想生长点。
3.
"Li(Beauty)"is one of the most important categories of Chinese classical aesthetics,It runs through the whole course of Chinese classical aesthetics.
“丽”是中国古典美学的重要审美范畴,贯穿于中国古典美学的整个历程。
5) classical art
古典美术
6) aesthetics of ancient poetry
古典诗美
补充资料:古典与新古典资本流动动因论
古典与新古典资本流动动因论
古典与新古典资本流动动因论古典资本流动理论认为国际资本流动的主要原因在于各国资本要素的价格(即利率)存在着差异该理论假设各国的商品和生产要素市场是完全竞争市场,资本要素的国际流动没有任何障碍.有充分的流动性;同时.各国资本要素察赋的存量或相对供给量不尽相同。在这种情况下,如果A国资本比B国更为稀缺,则A国资本要素的价格即长期利率必定高于B国,因此,B国的资本必将为A国的高利率所吸引而流向后者。这种流动将持续到两国的利率水平相等时为止。新古典资本流动理论则认为国际资本流动的主要原因在于各国资本边际生产力的不同及预期报酬率的差异。该理论认为,资本的边际生产力是指每追加一个单位的资本所能带来的产出品价值的增加量。一般来说,在资本丰饶的国家,资本的边际生产力较低,而在资本稀缺的国家,资本的边际生产力较高。资本总是倾向于从边际生产力较低的国家或地区流向边际生产力较高的国家或地区。资本在国际间自由流动之后,将使资本的边际生产力在国际上平均化,从而可以提高世界资源的利用效率,增加全世界生产总量和提高各国的经济效益。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条