2) illegal intruder
非法进入者
1.
Principally,the right holder assumes the duty of care and liability of tort when injury happens only to those who legally get into their property,but not to illegal intruders.
物权人在控制自己物件或者环境方面虽然存在过失,他们并非要对一切受害人遭受的损害承担赔偿责任;物权人要就其物引起的损害对他人承担侵权责任,必须符合一定的构成要件;原则上讲,物权人仅仅就自己的物引起的损害对合法进入者承担注意义务和侵权责任,不就自己的物引起的损害对非法进入者承担注意义务和侵权责任。
4) illegal entry into and exit from a country
非法出入境
1.
As a transnational crime,illegal entry into and exit from a country has grown into intensity in recent years,being systematic and professional.
非法出入境是一种跨国性质的犯罪,近年来有愈演愈烈之势,并呈现出系统化、专业化的倾向。
5) minor illegal immigrant
未成年的非法入境者;"小人蛇"
补充资料：非法制造、出售非法制造的用于骗取出口退税、抵扣税款发票罪
非法制造、出售非法制造的用于骗取出口退税、抵扣税款发票罪：指违反发票管理法规，伪造、擅自制造或者出售伪造、擅自制造的可以用于骗取国家税款的非专用发票的行为。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条