3) lease land use right
承租土地使用权
1.
The price of lease land use right actually belongs to the price of land leasing rights and interests.
承租土地使用权价格实际上属于土地租赁权益的价格。
5) right of contracting land
土地承包权
1.
However,there are some problems in course of actual enforcement,such as discriminating against women in dividing contracting land and infringing on rural woman s right of contracting land.
在我国农村的土地承包经营政策中不乏体现性别平等的规定,但实际的执行中却仍然存在分配承包地时歧视妇女、侵害农村妇女土地承包权的问题。
6) land-use right
土地使用权
1.
Under this mechanism, the emigrant can be a shareholder with the land-use right.
针对传统的水库农村移民安置的特点及面临的挑战,从理论和实践的角度分析了土地使用权入股的移民安置机制的可行性,提出实行这种机制需要解决的问题,从而实现工程建设与移民安置的良性互动。
2.
Allocated land-use right and granted land-use right are two ways that a construction unit obtains the land-use right in China.
我国建设用地的土地使用权获得有两种方式 :划拨和出让。
3.
On the right form, the land-use right of the residential quarter is represented as the use right of the building-base and the use right of the auxiliary base.
住宅小区土地使用权在权利形态上表现为建筑物基地使用权和附属基地使用权,从主体形态上表现为基地地表及其上下空间利用权,主要包括屋顶平台空间利用权和地下空间利用权,各种权利均有其特定的归属和利用关系。
补充资料：土地承包经营权
土地承包经营权：指公民、集体经济组织通过签订承包合同而取得的，对国家或集体所有的土地、山岭、草原、荒地、滩涂、水面等土地资源所享有的占有、使用和收益的权利。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条