1) the son carrying on a father industry
子承父业
1.
This article attempts to point out that “the son carrying on a father industry” is the fittest mode for the family business in China.
对国内家族企业来说,已经发生的继任主要是家族内部的代际权力转移,基本上不涉及职业经理的进入,因此可以判断“子承父业”是适合当前中国家族企业的主流传承模式。
2) the mode of "father-to-son" succession
"子承父业"接班模式
3) Fathers do their duties as fathers and sons do their duties as sons
父父子子
4) father and son
父子
1.
An Interpretation of the Alienation and Separation between Father and Son in Folk Literature;
民间文学中的父子疏离现象解读
2.
Cao Zu and Cao Xun,father and son were both poets in Song Dynasty.
宋代曹组、曹勋为父子词人。
3.
The Five Constant Relations showing the basic principles of filial piety, as the backbone of traditional ethic, moved gradually towards the way which the love exists between father and son and not between husband and wife.
作为传统伦理的主干,“五伦”有平行(夫妇)和上下(父子)关系的不同类型,但是,随着孝道的进一步贯彻,却主要体现为父子有亲而夫妻不爱。
5) patrilineal inheritance
父系继承
6) agnatic descent
[人]父系继承
补充资料：父业
1.父亲的事业。 2.指父亲的学术流派。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条