1) area of Tibetan and Qiangzu in Sichuan
四川藏羌地区
2) Yi-Qiang-Zang Regions
彝羌藏地区
3) Sichuan tibetan region
四川藏区
1.
This Paper analyses the flora characteristics of the wetland of Sichuan tibetan region,and then discusses the problems of wetland resources and gives some advices for solution.
本文分析了四川藏区沼泽湿地植物区系的结构特点,剖析了湿地资源存在的问题,并提出了解决方案。
2.
It summarized the function of the traditional culture of Sichuan tibetan region in protection of biodiversity and sustainable development,and taking advantage of the positive traditional culture to promote environment and resource efficiency was proposed.
本文在大量实地调查和分析基础上,较为详细地总结了四川藏区传统藏文化、传统生活与生产方式在当地生态系统、生物多样性的保护和可持续利用中的作用。
3.
In Sichuan Tibetan region, natural condition is awful, economic development is slow, social division is not advanced, and culture is traditional.
四川藏区自然环境恶劣 ,经济落后 ,社会分工不发达 ,文化以传统为主。
4) Sichuan Tibetan areas
四川藏区
1.
Study on Social Capital of Poor Peasants and Nomads in Sichuan Tibetan Areas
四川藏区贫困农牧民的社会资本研究
2.
With using the data from1985 to 2005, in this paper an empirical analysis on the change of the ownership structure in Sichuan Tibetan areas was made.
本文利用1985年以来的统计数据对四川藏区所有制结构变动状况进行了实证分析,认为藏区所有制结构状况与其生产力水平并不完全适应,非公有制经济的发展滞后已成为制约藏区构建和谐社会不可忽视的因素。
3.
The first part shows the history of the basic aspect of stone carved paintings in Sichuan Tibetan areas, the stone carved paintings of Tibeto-Han nationalities that exist side by side, the typical Mani-stack, the stone carved painting of Gesar,and the stone carved slogans left by the Red Army.
文章分为两个部分:第一部分从悠久的历史、汉藏石刻并存的格局、典型嘛呢堆、《格萨尔》石刻,以及红军石刻标语5个方面概括了四川藏区石刻的基本面貌;第二部分从对四川藏区石刻的保护和合理利用两个方面对这项文化遗产的现实利用及保护提出了对策提议。
补充资料：藏羌风情米亚罗
藏羌风情米亚罗
米亚罗。藏语译为“好玩的坝子”，是藏在深山人未识的我国面积最大、景观最佳的红叶风景区。神奇迷人的藏羌风情，清新宜人的古尔沟温泉，构成一幅迷人的原版民族风情画卷。秋日经霜，杂谷脑河两岸的枫、桦等树海被染成绮丽的红色、金黄色，红艳似火，美如云霞，广袤无际，远山雪峰晶莹，煞是迷人。
米亚罗红叶景区位于四川省阿坝藏族羌族自治州理县境内，距成都263公里，景区面积达3688平方公里，比北京香山红叶景区大180余倍，是我国目前发现并开放的面积最大、最为壮观的红叶观赏区，附近还有九寨沟和四姑娘山。
每年10月中旬至11月上旬，米亚罗的红叶由高到低，层次分明地从山顶红到河谷，满山红叶竞相争艳。瑰丽多彩的金秋美景，神奇迷人的藏羌风情，清新宜人的古尔沟温泉，雄伟壮丽的雪山银峰构成美不胜收、多姿多彩的百里金秋画廊。
古尔沟温泉洗尽你一身的风尘后，阳光下映射着金光的白塔远远的就将您迎入了一个绵延上千平方公里、热烈而清冷、明丽而淡雅的米亚罗红叶世界。
踏着脚下轻吟着的红叶，感受着整座山林的壮歌，放眼望去，万山红遍，层林尽染。不经意间，看见对面的鸡心包上一群异鸟跳跃腾飞，把满树的红叶摇成喷溅的鲜血，潇潇地落下，碧绿的水面便流泻成一江的夕阳，远远地去了……远观是巨幅色彩斑斓的油画，近视是一片亮丽而鲜活的生机。再往后走，山清水秀的毕朋沟森林公园是您的米亚罗之行的最后一站。如果你有幸加入羌寨人家篝火活动，唱着浑厚豪放的山歌，跳起欢快、整齐的锅庄舞，品咂几口羌族咂酒，如果你有幸参加羌族“祭山会”……那在你厚重的相册里，也有了你一生中最美好记忆的一页。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。