1) legitimate children
婚生子女
1.
On improvement of legal system of legitimate children;
论我国婚生子女法律制度的完善
2.
This paper indicates that children beyond marriage have equal rights as the legitimate children and that the law should cover that aspect.
本文通过对非婚生子女的法律规定 ,阐明了非婚生子女与婚生子女具有相同的权利和义务 ,以及法律应对非婚生子女的认领制度作一系列的规定。
2) Illegitimate child
非婚生子女
1.
The article gives an account of the system s formation of legitimate child s renouncement and illegitimate child s recognition, which is one of the most important Laws of Domestic Relation.
本文论述了亲属法中重要的制度之一——婚生子女的否认及非婚生子女认领制度的构建。
3) illegitimate children
非婚生子女
1.
Research on Legal Protection of Illegitimate Children in China;
非婚生子女法律保护问题研究
2.
In the history of relative law, illegitimate children underwent the process of being discriminated and being protected.
在亲属法的发展史上,非婚生子女的法律地位经历了从受歧视到受保护的过程。
3.
At present in our country the existing condition of protection of illegitimate children\'s human rights is hardly optimistic.
我国非婚生子女人权保护现状不容乐观,就其原因有思想认识上的误区,也有现有制度设计上的障碍。
4) the presumption of legitimate children
婚生子女的推定
5) the denial of legitimate children
婚生子女的否认
6) legal presumption that the child is legitimate
婚生子女否认
补充资料：独生子女
| 独生子女 only child 没有兄弟姐妹的孩子。独生子女与非独生子女，具有同样的身心发展规律。但在儿童社会化过程中，兄弟姐妹关系具有重要的作用 。 独生子女 除了与父母之间的亲子关系外，没有兄弟姐妹这层关系，因此其社会化带有自身的特点。 19世纪末，美国心理学家G.S.霍尔率先研究独生子女问题，分析了独生子女的特异性。1928年，H.F.胡克等人发表一系列研究论文，强调家族关系在人格形成中的重要性，把独生子女与家族联系起来加以研究。德国研究独生子女从医学角度开始，小儿科医生E.内特尔1906年发表了《独生子女及其教育》。1937年，日本保育会会长、儿童心理学家山下俊郎发表《独生子女  其心理与教育》一文，阐述了独生子女的意义及其渊源，分析了独生子女的心理特点，提出了独生子女的教育原则。中国 80 年代以后 ，随着把提倡一对夫妇只生一个孩子、优生和优育定为一项基本国策，对独生子女问题的研究开始引起有关部门和专家学者的重视 ，并使用问卷 、个案调查、实验、比较等方法，对独生子女与非独生子女进行比较研究。大多数研究者认为，独生子女在遗传体质方面与非独生子女无大的差异，但由于独生子女在家庭中所处的地位特殊，容易养成其性格上的特异性。有的学者重视把独生子女与家庭、家族联系起来加以研究。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条