1) Steal into another Country
迂回偷渡
2) circuitous transition
迂回过渡
1.
Lenin s thought of utilizing capitalism is the core and essence of his theory of circuitous transition.
列宁利用资本主义的思想是他的迂回过渡理论的核心和精髓。
3) furtively cross and regress
偷渡与回归
4) stowaway
[英]['stəʊəweɪ] [美]['stoə'we]
偷渡
1.
Illegal emigration brings great negative effects to the society and the relationships among different countries,not only making the stowaway at the expense of their lives but also demolishing the International impression of our country.
无序的非法流动给社会和国际交往造成了巨大的负面影响,不仅可能使偷渡者付出生命的代价,而且损害了国家的形象。
5) Detour
[英]['di:tʊə(r)] [美]['ditur]
迂回
1.
Under such circumstances, detour, as the embodiment of personal literary view, is proposed in this paper: I would rather experience the pain of dilemma which intellectuals experience when they are writing than hesitate over the affirmation of literary works value.
在此一背景下，“迂回”作为个人文学观的一种体现在本文提出：与其反复于文学作品的价值认定，不如去体验文学知识分子在创作中所经历的价值反复的剧痛——在“文学性”和“政治性”、在个人立场与主导意识形态立场之间的冲突与妥协，及其在文本中的具体体现如小说主人公关于理想的坚守与反省；面对红色写作陈规的守成以及对其的突破，小说叙事结构和技巧的守旧与创新等等。
6) human smuggling organization
偷渡组织
补充资料：偷渡
1.暗中渡过江河。 2.谓偷越关隘或国境。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条