1) grammatical aspect
语法体
1.
The Internal Oppositeness and Neutralization of Grammatical Aspect;
语法体的内部对立与中立化
2.
Many grammarians think that aspect in English falls into lexical aspect and grammatical aspect.
不少语法学家认为英语的体分为语法体和语义体。
2) grammatical system
语法体系
1.
The article focuses on the foundation of the grammatical system of Chinese language teaching,its innovation and development.
以汉语教学语法体系的奠基、革新和拓展问题为中心,涉及相关的三个问题:语法体系和汉语特点,专家语法和教学语法,黎锦熙、史存直、廖序东三位语法学家的贡献。
2.
The New Chinese Grammar s grammatical system is on the base of sentence.
《新著国语文法》的语法体系是句本位的,该著作的的句本位思想主要体现在四个方面:依句辨品、离句无品的词类观,句子结构分析上的中心词分析法,语法分析的工具———图解法,实体词、述说词中的“位”和“散动”学说,这些方面都体现了黎锦熙先生令人敬佩的革新精神,在当时和现在都有其进步意义。
3.
Research on Chinese grammar in the past has not been based on a unified understanding of how the clause should be defined and what position it should occupy in the grammatical system.
以往的语法研究对小句的定义以及小句在语法体系中的定位理解不一。
3) lexicogrammatical pattern
语法体现
1.
Generic Structural Potential,Semantic Attribute and Lexicogrammatical Pattern:Genre Analysis of the Opening and Closing Sections of Grimm’s Fairy Tales;
体裁结构潜势、语义特征与语法体现——格林童话的首尾研究
4) grammatical realizations
语法体现
1.
This paper attempts to account, on the basis of the theoretical model of Conceptual Frame (CF), for both the conceptual frames and their grammatical realizations of the conditional clause groups by taking compounds of clause as examples.
文章以小句条件成分为例,借助概念框架(ConceptualFrame)的理论模式,表述条件成分的概念框架及其语法体现。
2.
This present paper attempts to argue for the generality and sharing properties of the possession frame proposed and its grammatical realizations.
本文旨在证明领属框架及其语法体现关系的概括性和共享性。
5) grammar system
语法体系
1.
The Comparison of the Grammar System between the Different Versions of Modern Chinese (《现代汉语》) Written by Pro.Huang BoRong and Liao XuDong;
黄廖本《现代汉语》不同版本语法体系的比较
2.
This paper advises to develop a new Chinese grammar system of teaching Chinese language as a second language(CSL) for basic education in Alberta Province,Canada.
本文根据加拿大中小学汉语教学的现状提出有必要为他们编制一个基础汉语语法体系,讨论编制的原则,并检视现有的各种体系,最后介绍新体系框架的设想,即该新体系将为改进教学大纲、编写CSL教材提供有力的指导。
6) legal style
法律语体
1.
Researches on the rhetoric features of legal style based on calculating analysis;
基于计算分析的法律语体修辞特征研究
2.
By comparing the use of zero anaphora in legal documents and that in art style which is represented by " Camel Xiangzi ", the present author summarizes the similarities and differences of Zero anaphora indifferent styles: first, Zero Anaphora in Legal style can have more anaphora.
本文选取《宪法》、《刑法》、《民法通则》、《刑事诉讼法》、《民事诉讼法》、《行政诉讼法》和《劳动合同法》等七部法律为语料,通过对全部法律条文的穷尽性分析,总结了法律语体零形回指的使用特点,包括:第一,零形回指中,上指形式占据绝对优势。
补充资料:《香港粤语语法研究》
见汉语方言。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条