1) governing system
统治制度
2) Mandate system
委任统治制度
3) rule
统治
1.
The Yuan Dynasty s Rule Over the Dai People Area in Yunnan Province;
元代对云南行省傣族地区的统治
2.
Through learning from the experience and lessons of the previous dynasties as well as some adjustment and reform,the rulers of the Qing Dynasty gradually formed a relatively comprehensive system for administrating Yunnan,which covered the politics,economy and culture and suited the actual social development then and laid the f.
清朝统治者在总结和借鉴历代治滇思想和治策的基础上,经过不断调整、充实,逐步形成了一套相对完整的治滇治策体系,其治策涉及云南的政治、经济、文化等领域,较为切合当时社会发展的实际,成为其后清朝统治云南的治边思想和治策。
3.
The present public policy context is making a shift as the public administrative model is being transformed from the rule mode to a regulation one.
随着公共行政从统治模式向治理模式的转变,公共政策的话语背景发生了转换。
4) Government
统治
1.
The author is from angle of dialectic materialisticism,blending government and governance,putting forward"the third kind of pattern",and expounding its basic views,basic value,carrying out its basic route.
笔者从辩证唯物主义的角度出发,将统治与治理相融合,提出"第三种模式",并且阐释了"第三种模式"的基本理念、基本价值,以及实现的基本路径。
5) domination
统治
1.
The nature of public order is a domination, administer and control to society under the state, studying from the origin of a word and doing research on ancient books.
从词源和古籍考证的角度开始对治安的本质进行探究,治安实质上是国家对社会的统治、治理和控制;从韩非对治安的论述开始,广义的治安的含义并未改变。
2.
Good governance,the governance mode different from that of domination and that of government,particulally refers to the cooperate management of public lives by the government and the citizen.
善治作为新兴的治道范式区别于传统的统治治道范式和现代行政治道范式 ,是专指政府与公民对公共生活进行合作管理的特定范畴 ;善治参与者自愿组成善治实体 ,构建的是公正的管理交往结构和管理交往关系、管理交往秩序。
6) reign
统治
1.
Since then, Qosot Khan started his direct reign over Tibet.
从此,西藏地方开始在和硕特汗王的直接统治之下。
参考词条
补充资料：委任统治制度
第一次世界大战结束后，帝国主义战胜国所建立的通过国际联盟对战败国的殖民地进行再分割和统治的一种制度。《国际联盟盟约》规定，战前（甲）奥斯曼帝国（土耳其）所属近东部分地区、（乙）德国所属非洲殖民地、（丙）德国所属西南非和太平洋诸岛，均由国际联盟委任英国、法国和日本等国进行统治。被统治的殖民地称为委任统治地，受委任进行统治的国家称为受委任国。受委任国的任务，对甲类委任统治地，是给予行政"指导及援助"；对乙类委任统治地，是根据所规定的条件将其作为单独的领土担负地方行政责任；对丙类委任统治地，是按照各种保证将其作为自己领土的组成部分加以治理。在形式上受委任国与委任统治地是一种"保护"关系，受委任国对国际联盟负责，须就委任统治地之情况向行政院提出年度报告。到第二次世界大战结束成立联合国时，甲类委任统治地，如伊拉克、叙利亚和黎巴嫩，均已成为独立国家；而乙类和丙类委任统治地，则被转为联合国托管制度下的托管领土（见国际托管制度）。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。