1) the description of dream
梦境描写
1.
Through the classification of the dreams the article analyses the description of dreams in Jane Eyre.
该文对小说中的梦境描写进行了归类并对其作了进一步分析,展示通过梦意象的运用产生了震撼人心的艺术效果,增强了思想感情表达的艺术张力。
3) environmental description
环境描写
1.
The environmental description on the Grand View Garden knits tightly together with the characteristics,emotions.
这些建筑的环境描写与人物的性格、情感及其命运的遭际、结局紧紧地统一融合在一起。
2.
The types of environmental description of the Chinese contemporary mini-stories roughly fall into three categories: the environment of concentration,indication and generalization.
当代中国微篇小说环境描写的类型,大致可以概括为三种:浓缩之境、暗示之境和泛化之境。
3.
This essay, from color, imago and other artistic features, discusses the personality and the fate of the character, which are reflected by the environmental description in Hardy’s novel--“Tess of The D’Urbervilies”.
本文从色彩,意象,意境,诗化特征,和内在意志五个方面简要地探讨了哈代的小说《苔丝》中环境的描写所映射出人物的性格和命运,以及环境与人物命运息息相关的发展变化,从中体现环境描写在哈代笔下不仅仅是作为衬托背景的深刻内涵。
4) depiction of environment
环境描写
1.
Biswas from the following aspects:plot-structures,characterization,depiction of environment and narrative style.
本文从情节结构,环境描写,人物塑造,叙述风格四个方面来剖析小说中所彰显的传统小说的艺术特征。
5) environmental and psychological delineation
环境与心理描写
6) a picture of the times
对境况作了描写
补充资料：爱伦坡描写液体水晶
1837年，美国著名神秘小说作家兼诗人爱伦坡还未成名是，一位神秘的陌生人曾拜访过他，陌生人从兜里掏出一长纸给爱伦坡，将这纸上那段关于神秘液体的文字添进小说里，而且一个字都不许改动。爱伦坡接过那张纸尽管他觉得那人的要求实在太奇怪，但还是依命而行。1838年，他挑战《亚瑟-格登-皮姆的历险故事》在纽约出版，书中讲述的是主人公在南极洲附近某小岛上一次非同寻常的探险。在探险过程中，主人公遇到了一种神秘液体，书中主人公说：“我很难用语言描述这究竟是什么样的一种液体，他并非透明，但同时也没有一种固定的色，如同彩虹一般幻化出各种光芒，我们将一些液体放入玻璃杯中隔了一会之后，我们注意到它自动分成了许多小块，每块液体都有自己的形状，似乎一种强大的力量将它们各自切开，但很快它们又会融合到一起。科学家们一定会认为，这段文字是对液体水晶非常精确的描述，但问题是，液体水晶是在一个世纪之前才被人发现的，而且，液体水晶无法在常温压自然状态下被人们看见，因此爱伦坡也绝对没有可能见过它们，那么他是如河写出那段生动文字的呢？难道真有神秘客从未来返回过去告诉他应该如何写小说吗？
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条