1) The First Draft of Xunguxue
《训诂学初稿》
2) A Brief Discussion on Philosophy of Exegetics
训诂哲学初论
3) xungu and xunguxue
《训诂与训诂学》
4) Studies of Exegesis
训诂学
1.
Teaching Method of Infiltrating Medical humanism in Studies of Exegesis;
《训诂学》教学中渗透医学人文精神教学法的尝试
2.
Explaining of the words that were shown in Qu Yuan Fu Zhu carries the principles and methods of traditional studies of exegesis.
《屈原赋注》的字词注释,在继承传统训诂学原则和方法的同时,还有着不同于前人的鲜明特色。
5) exegetics
[英][,eksi'dʒetiks] [美][,ɛksə'dʒɛtɪks]
训诂学
1.
How to definite the terms in the course of exegetics is one of the topical subjects in Chinese exegetical circles in the 20th century.
关于训诂学名称的定义 ,是 2 0世纪以来中国训诂学界争论的热门话题之一。
2.
Despite the identical object of study, an etymological approach in terms of historical linguistics is considerably different from one in terms of Chinese traditional exegetics in conception and method.
历史语言学的词源学与中国训诂学的传统词源学二者在观念和方法上均有较大差别 ,但其任务都是进行词源研究。
6) Exegesis
[英][,eksɪ'dʒi:sɪs] [美]['ɛksə'dʒisɪs]
训诂学
1.
Many exegesis methods can be used to teach classical Chinese.
训诂学与中学文言文教学有密切的关系,很多训诂方法可以用来指导文言文教学实践,中学语文教师应该具备一定的训诂学素养。
2.
QIAN Zhong-shu fuses the exegesis of ancient texts in China and the modern hermeneutik in West,regards the "Wen","Ci"(the part) and "Zhi"(the whole) of the work as the correlative entity to carry on the mutual explanation,in order to analyze comprehensively the whole work.
钱钟书融合中国传统训诂学与西方现代阐释学,将作品的“文”、“词”(部分)与“志”(整体)视为一个相互贯通的统一体,并进行双向互动的循环阐释,以求实现对作品部分及整体全面的透视与解析,但没有充分考虑作品存有的内在矛盾性,有可能导致其部分与整体之间不能构成一个双向互动互通的有机统一体。
3.
《Er Ya》 is the oldest book of exegesis that written in Han Dynasty.
成书于汉初的《尔雅》是我国最早的训诂学专著，我们今天能看到的最古最好的传本是晋代郭璞的注本。
补充资料：训诂
指用通俗的话来解释古书中的词语。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条