1) outside system
体制外
1.
China’s domestic labor markets can be divided into two parts: inside system part and outside system part.
中国国内的劳动力市场可划分为体制内和体制外两块,格兰诺维特的弱关系假设可运用于毕业生的体制外求职,因为弱关系让求职者拥有不同特征的关系网络,利于求职者把握求职信息,而边燕杰的强关系假设可运用于毕业生的体制内求职,因为求职者利用强关系对于权力的拥有者施加影响,而获得职位。
2) foreign management system
国外体制
4) preparation in vitro
体外制备
5) Foreign trade system
外贸体制
1.
The final goal of foreign trade system is consistent with the socialism market economy of China.
自改革开放以来,中国的经济面貌发生了很大变化,我国外贸体制的最终目标是要与社会主义市场经济相适应,本文通过比较分析了中国、朝鲜外贸体制的改革,以期对外贸体制进一步发展有所启发。
2.
With the reform of foreign trade system, a large number of foreign-trade-oriented private enterprises have appeared, some of which have powerful competitiveness.
随着外贸体制改革的深入,外贸准入门槛越来越低,涌现出了大批的私营外贸企业,并具有很强的竞争力。
3.
The orientation of foreign trade system reform is to loosen regulation and integrate with the practice of international trade.
外贸体制改革的方向是放宽管制 ,与国际贸易惯例接轨。
6) In Vitro replication
体外复制
1.
The study of DNA replication factors in budding yeast will help us get a deeper understanding of the mechanism of initiation of eukaryotic DNA replication, which will be greatly promoted by establishing in vitro replication system in budding yeast.
对芽殖酵母DNA复制因子的研究将深化我们对真核生物DNA复制起始机制的认识，而建立芽殖酵母DNA体外复制系统将进一步促进这方面的研究。
补充资料：外外百老汇
见百老汇。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条