1) intimate expectation
合法期待
1.
Likewise, there are principles of intimate expectation and justifiable procedure in British and U.
追溯历史,大陆法系国家的信赖保护原则及其制度出现较早,在行政程序法中比较完善,与之对仿的是英美国家中有"合法期待"原则和"正当程序"的要求,它们也都强调对行政相对人程序性权利的保障,因此有异曲同工之处;行政信赖保护原则体现了现代行政法对保障行政相对人权益的价值追求,有益于行政机关正确行使行政权,有利于行政机关与相对人之间互动、合作关系的形成;我国立法中正逐步确立该原则,但还很不完善,司法实践中对信赖保护原则的把握和适用仍显得不足;我国应明确界定信赖保护原则适用的条件并通过完善立法,建立起相关制度,从而对信赖保护原则提供制度性的有力支持。
2) Legitimate Expectation
合理期待
1.
Legal Analysis of Legitimate Expectation;
合理期待原则之法理解析
2.
A Study on Legitimate Expectation in Administrative Law--Comparative Survey between Legitimate Expectation in EU Law and That in English Law;
论行政法上的合理期待原则——比较考察欧盟法和英国法中的合理期待原则
3) reasonable expectation
合理期待
1.
The doctrine of reasonable expectation is a new kind of insurance contract interpretation principle in the America insurance law.
合理期待原则是美国保险法中一种新兴的保险合同解释原则,该原则是指当保险合同当事人就合同内容的解释发生争议之时,法院可以忽略合同的明示条款规定,而以被保险人对于合同缔约目的的合理期待为出发点对保险合同进行解释。
2.
In the 1970s,Judge Keeton a US jadge,made out systemic explanation of the doctrine of reasonable expectation.
20世纪70年代,美国的基顿法官对合理期待原则做出了系统的阐释。
4) temporization
[英]['tempəraizeiʃən] [美][,tɛmpərɪ'zeʃən]
期待疗法
1.
OBJECTIVE To explore the epidemiological features of placenta praevia and prognosi effects of temporization on perinatologic children.
目的了解前置胎盘的流行病学特征及期待疗法对围产儿预后的影响。
5) Judicial expectation
司法期待
补充资料：夫妻角色期待
夫妻角色期待
expectancy for the roles of husband and wife
夫妻角色期待(expectaneyfo:the:。一esof husband and wife)社会或个人对夫妻角色应表现出的特定行为的预期。主要包括三重含义:(l)社会对夫妻角色的期待，夫妻角色规范在未付诸实践前便是一种期待。(2)夫妻之间对对方的角色期待。(3)夫妻各方对自己的角色期待。夫妻角色的期待有内外之分，所谓角色内期待是指扮演角色的人希望演好这一角色。所谓角色外期待是指社会或他人对角色的期待。夫妻间的角色期待是相互的，双方均应用社会规定的权利和义务要求对方，不可单从个人利益出发，强制与要挟对方。在要求对方做到的同时，自己也应做到。故角色期待也是角色塑造。 (李艳撰茜香嘉审)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条