1) utilitarian teleology
功利主义目的论
1.
However,the rea- sonable aspects in utilitarian teleology can be used to serve China s socialist market economy.
功利主义目的论反映了资本主义生产关系的特点。
2) functionalist skopos theory
功能主义目的论
1.
It has been more than ten years since functionalist skopos theory was first introduced into China.
中国译界对功能主义目的论的研究从引进、发展、直至深入,历经10余年,成果累累,而各家意见纷纭,有待梳理,以利于开展今后的研究。
3) Study on Bentham's Utilitarianism
论边沁的功利主义
4) utilitarian theories
功利主义理论
5) On Mass Utilitarianism
人民功利主义论
6) On Political Utilitarianism
论政治功利主义
补充资料：功利主义
| 功利主义 utilitarianism 以功利作为道德标准的伦理学说。又称功用主义、乐利主义。主要代表人物为英国的边沁和J.S.密尔。边沁提出了功利主义的基本观点，密尔继承了他的观点并最早使用功利主义一词。功利主义继承发展了历史上幸福论和快乐主义的伦理传统，认为，幸福就是免除痛苦，求得快乐，而利益则是幸福和快乐的基础，个人幸福就是个人的利益，人的本性就是追求快乐和幸福，追求利益是道德的标准。功利主义以追求最大多数人的最大幸福为最高道德原则，提出为了增进个人的幸福和保障个人利益，也需要增进社会的幸福和利益。但功利主义把个人利益看成唯一现实的利益，而社会利益仅仅是个人利益的总和，所以，功利主义实质上是一种更为精致的利己主义伦理学说。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条