1) classical and elegant
古雅清丽
2) Elegance and exquisiteness
典雅清丽
1.
"Elegance and exquisiteness" has been an impression of readers for Bing Xin s writing style.
关于冰心作品的文体一般读者已经有了一个模式化的记忆,即"典雅清丽"。
3) elegance and pure
优雅清丽
4) fresh and noble
清丽典雅
6) classic elegance
古雅
1.
Wang Fuzhi thought that the most important characteristics of He s poems was "classic elegance",that is,being elegant and leisurely in bearing,euphemistic and introverted in vehemence and integrated of emotion with scenery.
王夫之认为"古雅"是何逊诗最重要的特征,具体表现体为:雅正和缓、从容温厚、优游不迫的气度;委婉曲折,劲密,含蕴不尽,不蔓不枝、内敛贯通的气势;情景相入的情景关系。
2.
This is a kind of life of classic elegance.
从很早的时候起,他们就懂得了在诗歌中寻找理想,在书法中感受风骨,在绘画中体验生命,在棋盘中忘却凡尘,在琴韵中寻找知音等“古雅”的生活方式。
3.
This text states Wang Guo-wei s "state "and "classic elegance "that explore the tradition inheritance.
探寻王国维"古雅"说、"境界"说的传统继承,透视其美学思想的内蕴,在于沟通王国维的美学与中国古典美学的理论渊源,从而了解王国维的人文精神。
补充资料：古雅
古朴雅致（多指器物或诗文）：这套瓷器很～。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条