1) constitutional contract
宪事合同
1.
The outcome of the Consensus constructs constitutional contract.
人大代表选举实质上必须是选民与候选人双方围绕人大代表的选举条件达成合意的过程,合意结果为宪事合同。
2) civil contract
民事合同
1.
On Standard of Differentiating Administrative Contract from Civil Contract;
论行政合同与民事合同的区分标准
2.
Higher education contract belongs to the civil contract.
高等教育合同属于民事合同,主要调整高等学校与受教育者之间的民事关系。
3.
The property service contract is a typical civil contract.
物业服务合同是典型的民事合同,是一种新类型的服务合同,是合同法上的无名合同和要式合同。
4) factual contract theory
事实合同
1.
Based on the explanation of the factual contract theory,this paper compares the difference between the factual contract theory and the traditional contract theory through the real cases in our social life.
在阐述事实合同理论基本含义的基础上,以社会现实之缔约行为为例对事实合同理论与传统合同理论的差别进行了分析,得出了事实合同具有一定的合理性,来源于商业社会的实践,但事实合同理论并不能取代传统之合同理论的思考。
5) commercial contract
商事合同
1.
Acurding to the theory of Separability of Arbitration Clause,arbitration clause is a dispute-resolution-clause subordinatied to commercial contract,it is independent.
仲裁条款独立性理论认为,仲裁条款是从属于商事合同(主合同)的一项争议解决条款,具有相对独立性,其有效性不受主合同有效性的影响。
6) commercial contracts
商事合同
1.
Comparison of the Expanded Contractual Obligations in the Principles of the International Commercial Contracts;
《国际商事合同通则》合同扩张义务比较研究
2.
The Speciality of the legal consequences of the discharge of commercial contracts that resulted from the factors such as the focus on the economic efficiency and the industry customs etc.
在统一《合同法》规则下,商事合同由于自身强调商业效率、行业习惯等因素在解除后果上应当体现出其特殊性,以便更好地发挥合同法规则的积极作用。
补充资料：窦宪(见窦宪破北匈奴)
窦宪(见窦宪破北匈奴)
Dou Xian
Dou Xian窦宪(Dou xian，?一公元92)东汉中期将领。字伯度。扶风平陵(今陕西咸阳西北)人。和帝时执掌朝政之窦太后兄。官至大将军。见窦宪破北匈奴。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条