1) delicate and gentle style
婉媚
1.
Selected Ci Poems of Flowers and Plants,compiled by CHEN Yao-wen,is a selected Ci poetry,main sources of which are based on Selection of Flowers and Poems of Thatched Hut,with the style similar to two books mentioned above,showing delicate and gentle style of selection.
《花草粹编》是明人陈耀文所编选的一部词选,它以《花间集》、《草堂诗余》为主要选源,在风格上亦承袭《花》、《草》,体现出主婉媚的选词方式。
2) the Poetic Style of Shangguan
绮错婉媚
1.
Two Topics on the Poetic Style of Shangguan;
作为唐诗史上第一个以个人名义命名的风格称号，以“绮错婉媚”为特征的“上官体”虽曾“贵显”一时且衣被后代，对初唐宫廷诗风的流变乃至唐诗史的演进影响深远，然而从当代起即受到了众多的误解与责难。
3) mei
媚
1.
The Chinese Ancient Ci-poetry Criticism on "Mei" in Ci-poetry;
中国古代词学批评中的词“媚”论
2.
The Chinese Ancient Poetry Criticism on "mei" in Poetry;
中国古代诗学批评中的诗“媚”论
3.
"mei" is one of the most important aesthetic category in the aesthetic visual field of Chinese painting,it not only represents the aesthetic purport and aesthetic character of painters,but also reflects the transition of stylistic norms in painting and tendency of the day that art pursues.
"媚"是中国绘画美学视野中的重要审美范畴,它既代表着画家的美学旨趣和审美品格,也体现出画体规范转变和艺术追求的时代潮流。
4) Kitsch
[英][kɪtʃ] [美][kɪtʃ]
媚俗
1.
Meanwhile,we misunderstand and abuse the "kitsch".
昆德拉在中国的持续流行是一个值得探讨的文化现象,与此相伴生的是我们对其“媚俗”的误读与滥用。
2.
To Oscar Wilde,kitsch is a kind of aesthetic symptom prompted by such factors as the context of modern aesthetic culture,his pursuit of aestheticism and his own bourgeois disposition.
媚俗,是英国唯美主义代表奥斯卡。
3.
Strong feminism in the book — — The Circly of Life and Death appreciably demonstrates the writing of Xiao Hong s refusing kitsch.
《生死场》中强烈的女性意识最明显地表达着萧红拒绝媚俗的写作,她描写女人躯体遭受虐待、刑罚以及世界对女人命运所持的冷漠。
5) seductive demon
精媚
6) obsequious beauty
媚美
1.
Schopenhauer has come up with the aesthetics category of "obsequious beauty" between concinnity and magnificence,which is a great contribution to the classification of the pattern of beauty he does.
叔本华在优美和壮美之间又提出“媚美”这一美学范畴,这是他对美的形态分类的一大贡献。
补充资料：婉媚
1.柔顺谄媚。 2.柔美。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条