1) Dragon-boat Racing
端午龙舟竞渡
1.
The Status quo and Strategies of the Combination with Dragon-boat Racing and Sports Competition on China s Dragon-boat Festival;
我国端午龙舟竞渡与体育比赛结合现状及策略——兼论传统龙舟竞渡与现代竞技龙舟运动的发展
2) dragon boat race
龙舟竞渡
1.
With the village Banqiao of Caohai Township in Heqing County of Dali Yunnan as an example,the paper makes an analysis of the relationship between Bai people s village god worship and dragon boat race.
以云南省大理州鹤庆县草海镇板桥村为例,初步分析和探讨白族本主崇拜与"龙舟竞渡"间的关系。
2.
Taking the variation and heritage of folk sports in the daily life as research content and selecting dragon boat race as investigation object,this paper discusses the developing route and content of folk sport in the daily life,points out the character of its development at the dif- ferent stage.
以民俗体育在日常生活世界中的流变及传承发展为研究内容,选取龙舟竞渡作为调查对象,探析生活世界中民俗体育产生发展的路径和形式,揭示民俗体育在不同历史阶段的发展图式及特征。
3.
The origins of Dragon Boat Festival and dragon boat race are so many,and different from each other because of places and races.
端午节、龙舟竞渡的起源说法颇多,各地、各民族原本差异很大,后世在文化传承过程中,纪念屈原成为共识。
3) Dragon-boat race
龙舟竞渡
1.
The dragon-boat race of the Han, Miao and Dai nationalities shows its strong representation in multiple-dragon-boat cultures of China.
汉、苗、傣族的龙舟竞渡在我国多种龙舟文化中具有较强的代表性。
4) dragon_boating matches
龙舟竞技
1.
This thesis analyses some important women dragon_boating matches.
对女子龙舟的重大赛事进行初步的分析论证 ,就女子龙舟传统竞渡技法向现代划船竞技演变的趋势 ,探讨女子龙舟竞技运动的发展动态。
5) dragon boat
龙舟
1.
As an antiquated means of transportation,which is popular in society,dragon boat has its developing history.
龙舟这一古老的为人们所喜闻乐见的交通工具,有其发展演变的历史,文章系统的揭示了这一过程。
2.
The Yuanling dragon boat race was for sacrificial purpose to Pan Hu-the ancestor of Miao minority group.
沅陵龙舟竞渡是为了祭祀苗族先祖盘瓠而形成的,它远远早于祭祀屈原的龙舟竞渡。
3.
The Yuanling dragon boat race was for sacrificial purpose to Pan Hu;the ancestor of Miao minority group.
沅陵龙舟竞渡是为了祭祀苗族先祖盘瓠,它远远早于祭祀屈原的龙舟竞渡。
6) Dragon Boat Festival
端午
1.
The Relations of Hmnan Being and the Environment on Dragon Boat Festival from a Social-ecological Perspective;
端午风俗中的人与环境——基于社会生态史的新考察
2.
Comments on the Customs of the Dragon Boat Festival since 1980 s;
20世纪80年代以来端午节俗研究述评
3.
The Historical Origin of the Dragon Boat Festival and the Formation of Its Customs;
端午节的历史渊源与民俗的初步形成
补充资料:皇帝阁端午贴子
【年代】:宋
【作者】:李清照——《皇帝阁端午贴子》
【内容】:
日月尧天大,璇玑舜历长。
侧闻行殿帐,多集上书囊。
【作者】:
李清照(1084-1155?)号易安居士,齐州章丘(今属山东济南)人,以词著称,有较高的艺术造诣。
父李格非为当时著名学者,夫赵明诚为金石考据家。早期生活优裕,与明诚共同致力于书画金石的搜集整理。金兵入据中原,流寓南方,明诚病死,境遇孤苦。所作词,前期多写其悠闲生活,后期多悲叹身世,情调感伤,有的也流露出对中原的怀念。形式上善用白描手法,自辟途径,语言清丽。论词强调协律,崇尚典雅、情致,提出词“别是一家”之说,反对以作诗文之法作词。并能诗,留存不多,部分篇章感时咏史,情辞慷慨,与其词风不同。有《易安居士文集》、《易安词》,已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今人有《李清照集校注》。(《辞海》1989年版)
【注释】:
端午贴子:宋时每逢立春、端午,均命翰林作贴子词进献宫中,剪贴于禁中门帐,供皇帝及内宫欣赏,所作多为歌功颂德之辞。李清照绍兴十三年分别为皇帝阁、皇后阁、夫人阁各作一诗。一说此为李清照代人所作,待考。
尧天:比喻太平盛世。
璇玑:舜帝时测天之器。
舜历长:舜历:舜帝的历数。舜历长,谓高宗在位时间像舜帝那么长。
侧闻:间接听说。
多集上书囊:古时大臣上书,用青布袋封之。此以汉文帝集书囊作宫殿帷帐的故事以颂高宗注重节俭。
【赏析】:
此诗作于宋高宗绍兴十三年(1143年),李清照在临安(杭州)时。全诗为高宗歌功颂德,系端午节前奉献皇帝的应酬之作。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条