1.
Research on Variation of Folk Sports in China--Taking the Dragon Boat Race as Example;
我国民俗体育的流变——以龙舟竞渡为例
2.
Physical Anthropology Analysis of Dragon Canoe Race of Miao Nationality
苗族独木龙舟竞渡的体质人类学分析
3.
On the Origination and Cultural Significance of the Dragon-Boat Race
驾起承载雅俗文化的龙舟——论龙舟竞渡的起源及其文化意义
4.
Perspective of Dragon Boat Race Culture in the Area of WU-YUE:A Study on the History of Wenzhou Dragon Boat Culture
吴越龙舟竞渡文化的一个视角——温州龙舟文化的历史演进
5.
THE TEXTUAL RESEARCH OF THE DRAGON BOAT CONTESTS ORIGINATING SACRIFICE TO QUYUAN On the Origin and the Cultural Significance of Dragon boat Contests;
竞渡本招屈考——兼论龙舟竞渡的起源及其文化意义
6.
Comparison of Dragon-boat Race Culture among Nationalities of Han, Miao and Dai in China;
比较我国汉、苗、傣族龙舟竞渡文化之异同
7.
Dragon boat race in Xiamen District and its influences on folk sports in western part of Taiwan Strait;
析厦门地区龙舟竞渡活动现状及对海峡西岸民俗体育的影响
8.
Practical Research of Sports Anthropology Fieldwork--For Example of Miao Minority Canoe Dragon Race
体育人类学“田野工作”运用实践——苗族独木龙舟竞渡调查方法例证
9.
Famous for its "tranquil river fringed with rich vegetation," Leshan in Sichuan Province has the ideal setting for its Dragon Boat Festival.
乐山水光山色独特,地理环境优越,素有“绿杨夹岸水平铺”之称,举行龙舟竞渡得天独厚。
10.
Miluo River finally turns the earliest ancestor poet who threw himself into it into racing dragon boats lasting for thousands of years.
汩罗江终把一个投入碧波的诗祖,化作千古竞渡的龙舟。
11.
On the first day a dragon boat race is held on Lancang River. On that day many dragon boats are seen on the river.
第一天,人们在澜沧江边举行龙舟竞赛。
12.
"The river extends as far as your eye can see. Hundreds of dragon boats compete in a race for the winner."
“千倾水面琉璃滑,百艘龙舟竞争先。”
13.
Dragon Boat Festival at Leshan
乐山龙舟会多姿多彩
14.
and taking part in the Dragon Boating Contest.
参加端午节的赛龙舟。
15.
including the dragon dance and the lion dance,
包括龙舟舞、狮子舞等,
16.
Dragon Boat Festival is highlighted by the dragon boat races, in which competing teams drive their boats forward rowing to the rhythm of pounding drums.
龙舟节的重点是赛龙舟,龙舟比赛中,参赛组选手在锣鼓敲打的节奏中划动着他们的龙舟!
17.
The types of programmes included arts and sports festivals, dragon boat races, mid-autumn festival celebrations and lunar new year carnivals.
节目种类包括艺术节及体育节、龙舟竞赛、中秋节庆祝活动和农历新年嘉年华。
18.
A highlight during this festive occasion is the customary chasing of ducks on the river, the climax of the daytime activity.
传统的抢鸭子竞赛也是龙舟会上精彩纷呈的项目之一,是白天活动的高潮。