2) governmental system reform
政府体制改革
1.
The process of Chinese governmental system reform is the dynamic change process of three relations of government,market and civil society in fact;the goal of Chinese governmental system reform should be the establishment of "the new tri-structure" of stable,relatively independent,division of labor and cooperation.
政府体制改革的过程实质上就是政府、市场和公民社会三者关系动态变化的博弈过程,我国政府体制改革的目标应该是建立稳定的、相对独立的、分工合作的"新三元结构"。
5) reform of the grass-roots government management system
基层政府管理体制改革
补充资料:关于政治体制改革问题
邓小平1986年9月至11月几次谈话中关于政治体制改革问题的内容节录。编入《邓小平文选》第3卷。指出不改革体制就会阻碍生产力的发展;政治体制改革的目标是始终保持党和国家的活力;改革的内容是党政分开,权力下放,精简机构;改革不能照搬西方,不能搞自由化。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条