1) Hengcheng School
横城义塾
1.
Textual Research on Hengcheng School in the Southern Song Dynasty and "School Order and Discipline";
南宋横城义塾及其《义塾纲纪》考论
2) private-run free school of Chinese national culture
国学义塾
3) old-style private school
私塾
1.
Old-style Private School in Le Dynasty Vietnam;
越南黎朝时期的社学和私塾——兼论中国古代基层教育制度对越南的影响
2.
The educational reform in the late Qing Dynasty brought about the unique pattern of education in the countryside,in which both the new-style school and the old-style private school existed together.
在这种新旧对峙的二元教育结构中 ,乡间私塾以其特有的灵活性和乡土适应性位居乡间文化的霸主地位。
3.
The early Chinese cultural education was carried out in various forms:public school,free school,academy of classical learning,old-style private school.
在以藏文化教育为主的甘南藏区,汉文化教育开始也很早,主要形式有官学、书院、义学和私塾。
4) old-style private schools
私塾
1.
Over the past hundreds of years, the Chinese people had had their schooling in old-style private schools.
私塾是中国传统教育的一个重要组成部分,千百年来,中国人在私塾中开始或完成自己受教育的生涯。
5) private school
私塾
1.
As one of important forms of Chinese traditional education,the private school contributed the development of Chineseculture and the cultivation of talent.
私塾是中国传统教育的重要组织形式之一,对中华文化的发展人才的培养做出了重大贡献,虽然私塾教育有种种弊端,但其中的教学原则和教学方法对于我们今天更新教育观念,实施教学改革仍具有借鉴作用。
6) Shushi
塾师
1.
Clear Water Flows from Its Origin——A Brief Study of the Role of Shushi in Huizhou education in Ming and Qing Dynasties;
问渠哪得清如许 为有源头活水来——略论塾师在明清徽州教育中的地位
补充资料：横塞城
唐代的横塞城，原址在我区巴盟乌拉特前旗境内，沧桑巨变，现在已淹圯在乌梁素海的海腹之中。
横塞区始建于唐天宝八年，据《旧唐书》载：唐天宝八年“三月，朔方节度使张齐丘于中受降城北筑横塞城”是年的十二月又“改横塞城为天德军”。
横塞，顾名思义，即边外要塞之意。
后来所以改名为天德军，原因大概是战事已息，民族友好往来，节度使以“天德”颂上，这种情形在封建社会是常有的。也正是在那一年，唐玄宗正式被尊为：天元太地宝圣文神武孝证道皇帝。
但是，久已淹圯的横塞城即天德军城的确切位置。则是近年才确定的。一九七六年，该处的额尔登宝拉格赛胡洞，发现了一座唐代墓。我区考古工作者张郁等人，于清理墓葬时，从墓碑中考证，揭开了天德军即横塞城所在位置之谜。
此墓位于现在乌梁素海的东畔，在前、后乌拉山所形成的明岸（安）川西端，墓志铭文中所记载的主人叫王逆修，系唐时天德军州都防御马步都虞侯，虽然是个偏裨将佐之官，但位置却很重要。墓铭中记载了他死后“安葬于军南五里”。即天德军城南五里。那么墓北五里，当然就应该是天德军了。不过，现在那里已经沦为乌梁素海底了。更为有趣的是：在这块墓碑的铭文中，主人还提到以位屈身奴婢地位的女子十五娘的概况。
横塞城即天德军城遗址的发现和确定，为我们了解研究唐代我区政治、经济、文化以及民族关系提供了重要线索和依据，历来争讼不一的黄河北支故道，也从天德军位置的确定中，找到了依据。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条