1) heavily
沉重
1.
However,the fetters of reality made it difficult for them to surpass the obstacles,and they surpassed heavily.
对于现实的苦闷、生存的困境,阮籍和嵇康力求从隐逸生活中寻求精神的解脱、人生追求的至高境界,但现实的束缚使他们的超越异常沉重。
2) steering bearing failure
转向沉重
1.
The steering bearing failure of camion was analyzed.
对载重汽车在使用过程中转向沉重故障进行了分析,指出转向助力叶片泵受污染是最主要原因。
3) mission
沉重使命
4) heavy losses
沉重代价
5) A Sense of Heaviness
沉重感
6) aesthetic heaviness
审美沉重
1.
For this reason, first of all, the practical aesthetic heaviness should be relieved , the trammel of material and carnal desires should be smashed, the non - balance model of the brains burden should be corrected, so that the latent potentialities of the brains can be relieved.
为此，首先要解决现实的审美沉重，冲破物欲肉欲的束缚，改变大脑负担的偏重模式，善于释放脑潜能；其次要改变审美偏见，以人类的存活状态及其发展趋势为参照，从精神价值关系上分别从客观和主观两方面考察、感受、感悟美，在双方“心理完形”的无限追求中，既超越原始单个人有限的“圆满”，又超越现代单个人的虚空，使审美成为现代性主体在心灵深处和外在世界进行理想化交往，解决世界观、人生观、价值观的一种良好精神实践方式；再次要把审美和传统的受动教育区分开来。
参考词条
补充资料：沉重
1.亦作"沉重"。 2.沉静庄重。 3.分量重。 4.笨重，不灵活。 5.犹严重。表示程度深。 6.担子。比喻担负的责任。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。