1) expression of meaning with form
借形达意
2) Communication Gap between Graph and Meaning
形意传达的间距
3) the analogy reaching the sentiment
借类达情
1.
The ancient Chinese thinking mode mainly embodies the intuition and wonderful thinking,the analogy reaching the sentiment as well as the symbol reflecting the ideal state.
中国古代“心灵化”的思维方式主要体现在直觉与妙悟、借类达情、象征见意境三个方面。
4) phonetic loaning expression
假借表达
1.
This paper attempts to examine the pole that phonetic loaning plays in the Chinese operation system by means of phonetic loaning expression based on the research achievements made by forefathers and scholars in the present age.
本文在前人及时贤对假借研究的基础上,从“假借表达”这一新视角来重新审视假借在整个汉语系统运作中的功能意义,即不再把假借局限在具体的结构方式上,而是把假借定位在汉字系统表达方式的基点上,并将之用在分析汉语造词原则中,通过假借表达在汉语造字与造词中的表现来揭示造字角度的假借与造词角度的假借具有的同构性。
5) reference significance
借鉴意义
1.
American office of scientific integrity and it s reference significance;
美国科学求实办公室及其借鉴意义
6) reference
[英]['refrəns] [美]['rɛfrəns]
借鉴意义
1.
Reference Significance of Natural Agriculture for the Development of the Chinese Modernized Agriculture;
自然农业对发展中国现代农业的借鉴意义
2.
Finally this paper points out it s reference to our country.
]本文对亚里士多德的法治思想作了述评,亚里士多德充分揭示了“法治”的含义,指出法治的理由和法治的具体实行,并进一步评价亚里士多德法治思想的历史功绩,以及形成这一思想的原因和历史影响,最后指出对我国具有积极的借鉴意义。
3.
How do we quickly develop China digital library construction by the university as leader? The foreign advanced digital library construction s experience is reference to construct the digital library with Chinese characteristics.
发达国家数字图书馆的建设已经走在世界前列,我国数字图书馆尚在起步阶段,如何以高校为龙头,迅速推进我国数字图书馆建设?国外先进数字图书馆建设的经验对建设具有中国特色的数字图书馆不无借鉴意义。
补充资料:达意
1.表达心意;表达意愿。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条