1) re-situating
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
再入情景
1.
From the Embodied Cognition View,mental simulation that is realized via re-situating oneself is a means of language comprehension.
从具身认知观来看,心理模拟是语言理解的一种手段,通过再入情景(re-situating)来实现。
2) Scene Re-creating
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
情景再现
1.
\'Scene Re-creating\' is a kind of narrative approach widely applied to television programs, also known as \'Scene Reproduction\', \'True Presentation\' or \'Live Simulation\'.
“情景再现”是广泛运用于电视节目创作中的一种叙述手法,又称“情景重现”、“真实再现”、“现场模拟”,在1921年拍摄的世界上第一部纪录片中被首次使用,随后伴随着电视的普及而在电视节目中出现。
3) intrusion scenario
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
入侵情景
4) putting emotion in scenery
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
融情入景
1.
From the "inter-reaction of emotion scenery" to "putting emotion in scenery";
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
从“情景互动”到“融情入景”——论古代诗歌抒情手法的发展
5) situational lead-in
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
情景导入
1.
In order to activate English classroom atmosphere, we should adopt some auxiliary teaching methods, such as situational lead-in, English movies, English songs, and English games.
多媒体教学日益成为大学英语教学改革的重大内容,现代英语教学要充分运用这一科学手段,走出单一课堂教学模式,采用情景导入、英语电影、英文歌曲、英语游戏等多元辅助教学方式激活高职高专英语课堂。
补充资料:入朝曲 ( 一作鼓吹入朝曲 )
【诗文】:
金陵控海浦,渌水带吴京。铙歌列骑吹,飒沓引公卿。
槌钟速严妆,伐鼓启重城。天子凭玉几,剑履若云行。
日出照万户,簪裾烂明星。朝罢沐浴闲,遨游阆风亭。
济济双阙下,欢娱乐恩荣。
【注释】:
【出处】:
全唐诗:卷164_16
金陵控海浦,渌水带吴京。铙歌列骑吹,飒沓引公卿。
槌钟速严妆,伐鼓启重城。天子凭玉几,剑履若云行。
日出照万户,簪裾烂明星。朝罢沐浴闲,遨游阆风亭。
济济双阙下,欢娱乐恩荣。
【注释】:
【出处】:
全唐诗:卷164_16
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条