1) third party infringement against contracted interest
第三人侵害缔约利益
2) contract for the benefit of a third party
第三人利益契约
3) terms of the benefit of the third party
第三人利益约款
5) contracted interest
缔约利益
1.
The contracted interest refers to that existing between the contracting parties in the process of concluding a contract.
缔约利益是指缔约磋商当事人在合同缔结过程中存在着的一种特殊利益,其具有实存性、绝对性的特点。
6) the bona fide third party
第三人利益
1.
Bona fide acquisition system is an important system of real rights law aims to protecting the benefits of the bona fide third party and maintaining the safety of the transaction.
善意取得制度是民法物权的一项重要制度，旨在保护善意第三人利益、维护交易安全，在市场经济体制下，我国亟需建立此项法律制度，在我国司法实践中，善意取得理论已被运用于审判等司法工作之中，但善意取得制度在我国是否已经建立，在理论上还存在着争论，这些争论引起了司法界的极大关注，也导致司法界在实践中怎么运用善意取得理论定纷止争产生摇摆，许多司法界的司法工作者就此也提出了许多问题和看法。
补充资料：缔约
1.订立盟约。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条