2) tax revenue growth
税收增长
1.
A weak aspect in study on taxation theory is contribution ratio of improvement in efficiency of tax administration to tax revenue growth.
征管效率提高对税收增长贡献的测算是税收理论研究中的一个薄弱环节,文章用Solow余值法对1994—2007年间的上海市税收征管效率进行了定量测算,结果表明在此期间税收征管效率对上海市税收增长的贡献率约为43。
2.
As to this, this essay tries to give an empirical analysis on the relationship between the tax revenue growth and the economic growth after China s tax division reform by method of quantity analysis.
近几年来,我国税收增长快于经济增长的状况引起了社会各界的广泛关注。
3.
Since the beginning of the 20th century, the phenomenon of tax revenue growth continued surpasses GDP growth has attracted wide attention from government, academic community, with regards to the cause of this phenomenon, whether is reasonable and the impact of economies always has controversy.
本文在吸收国内外最新研究成果的基础上,以我国经济发展和税收增长实际情况为背景,筛选并分析了大量有关税收及宏观经济的数据,通过定性研究与定量研究相结合的方法对我国税收增长问题进行了深入研究和深层次的剖析。
3) Tax Growth
税收增长
1.
Correlativity between Macroeconomic Gain and Tax Growth;
宏观经济增长与税收增长相关关系研究
2.
Analysing the tax scale,tax growth and tax structure,the relationship between tax and industrialization can be revealed.
从税收规模、税收增长、税收构成等方面的分析,能揭示税收与工业化之间的关系。
4) Tax Revenue Increase
税收增长
1.
This paper,taken Gansu economy and tax revenue increase as an example,discusses the mutual promoting and binding relation between economy with tax revenue by the method of the positive analysis,and puts forward the developing thought and policy measures of the well increase of Gansu economy and tax revenu
本文以甘肃经济与税收增长的实际情况为例 ,用实施分析方法探讨了经济与税收之间相互促进和制约的关系 ,并提出了甘肃经济与税收良性增长的发展思路与政策建议。
5) revenue growth
税收增长
1.
Whether is the macroscopic tax burden excessively high? Whether does the economical growth coordinate the tax revenue growth? Through empirical research on the economic and revenue data since 1998,we found there was a correlation between economic and revenue growth in Henan Province.
近年来河南省经济与税收增长屡创新高,是否存在着宏观税负过高的问题?经济增长与税收增长是否协调?通过对1998年以来的经济及税收数据进行实证研究,发现河南经济与税收增长之间存在着相关性,税收与经济增长中仍存在宏观税负偏低、税制与经济税源不合理等不协调因素。
6) persistently higher growth of tax
税收持续高速增长
1.
The contribution rate from investment in fixed assets to the persistently higher growth of tax is over 2 percent by estimation.
中国税收增长持续高于经济增长的根本原因在于现行税制下的固定资产投资持续高速增长,一方面,固定资产投资实现了税收高速增长;另一方面,固定资产投资增长实现了税收持续高速增长。
补充资料：国税总局局长解读税收增长与GDP增长差距因素
2005年，中国税收收入达到30866亿元(不包括关税和农业税收)，比上年增长20%，而GDP增长9.8%左右。国家税务总局局长谢旭人在1月17日举行的新闻发布会上分析指出，差距的原因有四个方面。
谢旭人指出，第一，两者的统计口径不同，税收是按照现价计算征收的，而现在公布的GDP增长率9.8%，是按照不变价或者叫可比价核算的。据有关部门预测，2005年按照可比价统计的GDP增长是9.8%，如果考虑价格因素，GDP现价增幅预计在13%%26#8212;14%之间，与税收增幅的差距就大大缩小了。
第二，GDP的结构与税收结构之间的差异。税收主要来源于第二产业和第三产业，如果GDP当中把第一产业的增加值去掉，二、三产业增加值要大大高于前面讲过的总的GDP现价的增长。特别是作为中国的最主要的税种%26#8212;%26#8212;增值税，大体要占全部税收收入的一半左右，增值税对应的税基就是工业商业的增加值。
据有关统计资料的测算，去年前11个月，全国规模以上工业增加值按照可比价计算已经增了16.4%，如果考虑工业品出厂价格因素，折算为全国的工业现价增加值，应该是19%左右。相应的，去年国内增值税增长19.8%，基本同步。
谢旭人说，把前面三个数字连贯起来看就清楚了，总的GDP按照可比价计算增长9.8%，如果加上价格因素同口径比较就是增长13%%26#8212;14%，其中第二产业中的工业增加值现价增长约19%左右，而税收一半是来自于这块税基，工业增值税与工业增加值增长比较接近。营业税也是一个主体税种，各个品目的营业税增长对应与税源增长也是基本相协调的。还有去年企业所得税增长相对也比较快一点。
第三，外贸进出口对经济增长的作用，与对税收增长的作用影响是不一样的。GDP核算是外贸进出口净值，也就是说进口是作减项的，出口是做增项的，所以进口数量越多，对于GDP减去的数字就越多。但是，进口在税收上，只要发生进口了，那就会有税收收入，而出口退税不从税收收入中扣除，是财政单独做退库处理。因此，对于总体的税收出口退税没有影响，这样一来，外贸进口增加了，进口环节的税收也增加了，这也是税收收入增长会快于GDP增长的一个因素。
第四，征管因素的影响。去年进一步大力推进依法治税，加强税收征收管理，加大税务稽查的力度，进一步优化纳税服务，这也促进了税收收入的增长。
谢旭人指出，第一，两者的统计口径不同，税收是按照现价计算征收的，而现在公布的GDP增长率9.8%，是按照不变价或者叫可比价核算的。据有关部门预测，2005年按照可比价统计的GDP增长是9.8%，如果考虑价格因素，GDP现价增幅预计在13%%26#8212;14%之间，与税收增幅的差距就大大缩小了。
第二，GDP的结构与税收结构之间的差异。税收主要来源于第二产业和第三产业，如果GDP当中把第一产业的增加值去掉，二、三产业增加值要大大高于前面讲过的总的GDP现价的增长。特别是作为中国的最主要的税种%26#8212;%26#8212;增值税，大体要占全部税收收入的一半左右，增值税对应的税基就是工业商业的增加值。
据有关统计资料的测算，去年前11个月，全国规模以上工业增加值按照可比价计算已经增了16.4%，如果考虑工业品出厂价格因素，折算为全国的工业现价增加值，应该是19%左右。相应的，去年国内增值税增长19.8%，基本同步。
谢旭人说，把前面三个数字连贯起来看就清楚了，总的GDP按照可比价计算增长9.8%，如果加上价格因素同口径比较就是增长13%%26#8212;14%，其中第二产业中的工业增加值现价增长约19%左右，而税收一半是来自于这块税基，工业增值税与工业增加值增长比较接近。营业税也是一个主体税种，各个品目的营业税增长对应与税源增长也是基本相协调的。还有去年企业所得税增长相对也比较快一点。
第三，外贸进出口对经济增长的作用，与对税收增长的作用影响是不一样的。GDP核算是外贸进出口净值，也就是说进口是作减项的，出口是做增项的，所以进口数量越多，对于GDP减去的数字就越多。但是，进口在税收上，只要发生进口了，那就会有税收收入，而出口退税不从税收收入中扣除，是财政单独做退库处理。因此，对于总体的税收出口退税没有影响，这样一来，外贸进口增加了，进口环节的税收也增加了，这也是税收收入增长会快于GDP增长的一个因素。
第四，征管因素的影响。去年进一步大力推进依法治税，加强税收征收管理，加大税务稽查的力度，进一步优化纳税服务，这也促进了税收收入的增长。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条